Leikkuuvarat: montako mm ja miten ne asetetaan
Flyereissa, käyntikorteissa, julisteissa ja korteissa vakioleikkuuvara on 3 mm joka reunalla. A5-flyerin (148×210 mm) tiedosto on siis 154×216 mm ja 300 DPI, ja tärkeät tekstit pidetään vähintään 3–5 mm:n päässä leikkuulinjasta. Bannereissa ja roll-upeissa leikkuuvara riippuu viimeistelystä ja painon vaatimuksista: yleensä 1 cm:stä muutamaan senttiin, ja roll-upissa lisäksi alareunaan tarvitaan lisävara, joka jää kasetin sisään.
Puuttuvat leikkuuvarat ovat yksi yleisimmistä syistä, miksi paino palauttaa tiedoston korjattavaksi. Jo muutama millimetri taustaa sivun reunan yli riittää siihen, että flyer tai käyntikortti näyttää leikkauksen jälkeen siistiltä ja ammattimaiselta. Tästä oppaasta löydät tarkat mitat suosituimmille tuotteille, ohjeet Canvaan, Photoshopiin, Illustratoriin ja InDesigniin sekä selityksen siitä, mitä tapahtuu, jos leikkuuvara puuttuu.
Mitä leikkuuvarat ovat ja miksi niitä tarvitaan?
Leikkuuvara on valmiin koon ulkopuolelle jatkuva kaistale grafiikkaa, joka leikataan painamisen jälkeen pois. Painotuote painetaan isommalle arkille ja leikataan sitten giljotiinilla tai leikkurilla. Leikkaus ei osu koskaan täsmälleen samaan kohtaan: terä voi siirtyä millimetrin murto-osan, ja suurissa painoksissa jopa noin 1 mm.
Jos tausta päättyy täsmälleen valmiin koon reunaan, jokainen tällainen siirtymä paljastaa valkoisen paperisuikaleen. Leikkuuvaran ansiosta väri tai kuva ulottuu aivan reunaan asti, vaikka leikkauksessa olisi pientä heittoa. Leikkuuvaraa tarvitaan vain, kun grafiikan on tarkoitus ulottua reunaan. Valkoisella reunuksella varustettu työ, jonka reunoilla ei ole elementtejä, ei sitä teoriassa vaadi, mutta painot pyytävät tiedoston silti yleensä bruttokokoisena.
- Nettokoko – valmiin tuotteen koko leikkauksen jälkeen, esim. A5 148×210 mm.
- Bruttokoko – nettokoko, johon on lisätty leikkuuvarat joka reunalle, esim. 154×216 mm.
- Leikkuulinja – nettokoon raja, jota pitkin kone leikkaa.
- Turva-alue – valmiin koon sisäpuolinen vyöhyke (yleensä 3–5 mm leikkuulinjasta), jolle et sijoita tekstejä, logoa tai puhelinnumeroita.
Montako mm leikkuuvaraa flyereihin, käyntikortteihin ja julisteisiin?
Pienkokojen digi- ja offsetpainossa vakio on 3 mm leikkuuvaraa joka reunalla. Jokaiseen mittaan lisätään siis 6 mm. Jotkin painot hyväksyvät käyntikorteissa 2 mm tai pyytävät 5 mm nuutattaviin ja taitettaviin tuotteisiin, joten tarkista aina kyseisen painon tekniset ohjeet.
Näissä koissa resoluutio on 300 DPI mittakaavassa 1:1. Kauempaa katsottavat A2- ja A1-julisteet painuvat usein moitteettomasti jo 150–200 DPI:llä, mutta 300 DPI on varma valinta.
| Tuote | Nettokoko | Leikkuuvara | Tiedosto leikkuuvaroineen (brutto) | Turva-alue |
|---|---|---|---|---|
| Käyntikortti (Suomen yleisin koko) | 90×50 mm | 3 mm | 96×56 mm | väh. 3–4 mm |
| Käyntikortti | 85×55 mm | 3 mm | 91×61 mm | väh. 3–4 mm |
| Flyer A6 | 105×148 mm | 3 mm | 111×154 mm | väh. 4 mm |
| Flyer DL | 99×210 mm | 3 mm | 105×216 mm | väh. 4 mm |
| Flyer A5 | 148×210 mm | 3 mm | 154×216 mm | väh. 5 mm |
| Flyer / juliste A4 | 210×297 mm | 3 mm | 216×303 mm | väh. 5 mm |
| Juliste A3 | 297×420 mm | 3 mm | 303×426 mm | väh. 5–10 mm |
| Juliste A2 | 420×594 mm | 3 mm | 426×600 mm | väh. 10 mm |
| Juliste A1 | 594×841 mm | 3 mm | 600×847 mm | väh. 10 mm |
Leikkuuvarat bannereissa ja roll-upeissa: mistä ne riippuvat?
Suurkuvatulostuksessa ei ole yhtä oikeaa lukua. Leikkuuvara riippuu viimeistelytavasta: reunojen hitsauksesta, purjerenkaista, putkitaskusta tai roll-upin kasetista. Useimmiten painot vaativat 1 cm:stä muutamaan senttiin lisävaraa, putkitaskuissa enemmän putken halkaisijan mukaan. Tarkista aina painon tekniset ohjeet ennen vientiä.
Suurkuvatiedostot tehdään yleensä mittakaavassa 1:10. Banneri 300×100 cm on tiedostona 300×100 mm, ja 2 cm:n leikkuuvarasta tulee 2 mm. Muista, että mittakaavassa 1:10 resoluution on oltava kymmenkertainen: jos haluat todellisessa koossa 100–150 DPI, tiedosto tarvitsee 1000–1500 DPI. Juuri näin, PDF-tiedostona mittakaavassa 1:10, saat plakaty.shopissa suunnitellut roll-upit ja bannerit, ja pienkoot PDF-tiedostona nettokoossa 3 mm:n leikkuuvaroin ja turva-aluein.
| Tuote | Tyypillinen viimeistely | Leikkuuvara / lisävara | Mihin kiinnittää huomiota |
|---|---|---|---|
| Banneri purjerenkailla | hitsatut reunat, purjerenkaat n. 50 cm välein | yleensä 1–3 cm, painon ohjeen mukaan | renkaat tulevat muutaman sentin päähän reunasta, joten pidä tekstit väh. 5 cm:n päässä reunasta |
| Banneri putkitaskuilla | taitettu ja hitsattu tasku | putken halkaisijan mukaan, sovi painon kanssa | taskuun menevä kaistale ei jää näkyviin |
| Roll-up 85×200 / 100×200 cm | kasetti alhaalla, lista ylhäällä | alareunaan lisävara (muutamasta reiluun kymmeneen senttiin) ja yläreunaan muutama sentti, mallin mukaan | älä sijoita tärkeää sisältöä alimpaan n. 20 cm:iin, koska kasetti peittää sen ja se jää katseen tason alapuolelle |
Miten leikkuuvarat asetetaan Canvassa?
Canva ei oletuksena näytä leikkuuvaraa, joten taustan tekee helposti täsmälleen reunaan asti. Ota se käyttöön heti työn alussa, jotta voit venyttää kuvat ja värit leikkuulinjan yli. Canva lisää noin 3 mm:n leikkuuvaran, mikä vastaa useimpien painojen vakiota.
Jos paino vaatii CMYK-tiedoston, tarkista, voitko tililläsi valita CMYK-profiilin PDF:n viennissä. Muuten tiedosto on RGB-väreissä ja paino muuntaa värit itse, mikä voi muuttaa kirkkaiden värien sävyjä.
- Avaa suunnitelma ja valitse Tiedosto (File) → Asetukset (Settings) → Näytä tulostuksen leikkuuvara (Show print bleed).
- Venytä tausta ja kuvat ulkoreunaan asti, katkoviivan yli.
- Siirrä tekstit ja logo sisemmäs, selvästi irti leikkuulinjasta.
- Lataa tiedosto muodossa PDF tulostukseen (PDF Print) ja valitse leikkuuvara-asetus (sekä leikkuumerkit, jos paino niitä vaatii).
Miten leikkuuvarat asetetaan Photoshopissa?
Photoshopissa ei ole erillistä leikkuuvarakenttää, joten leikkuuvara lasketaan mukaan asiakirjan kokoon. A4-flyer luodaan kokoon 216×303 mm ja 300 ppi, mieluiten suoraan CMYK-tilaan. Apuviivat näyttävät, missä leikkaus on ja mistä turva-alue alkaa.
Jos työ on jo tehty ilman leikkuuvaraa, suurenna piirtoaluetta ja täydennä reunat. Älä venytä koko kuvaa, sillä se vääristää mittasuhteet ja tekstit. Parempi on jatkaa taustaa, peilata pala reunasta tai käyttää sisältötietoista täyttöä.
- Uusi tiedosto: File → New (Tiedosto → Uusi), bruttokoko (nettokoko + 6 mm), 300 ppi, CMYK-tila.
- Apuviivat: View → New Guide Layout (Näytä → Uusi apuviva-asettelu), marginaali 3 mm (leikkaus) ja toinen asettelu esim. 6–8 mm (turva-alue).
- Valmis työ: Image → Canvas Size (Kuva → Piirtoalueen koko), valitse Relative (Suhteellinen) ja lisää 6 mm leveyteen ja korkeuteen.
- Tallennus: File → Save As → Photoshop PDF, ilman lisäskaalausta.
Miten leikkuuvarat asetetaan Illustratorissa ja InDesignissa?
Adoben taitto- ja vektoriohjelmissa leikkuuvara on sisäänrakennettu asiakirjan asetuksiin. Työskentelet nettokoossa, ja leikkuuvara näkyy punaisena kehyksenä piirtopöydän ympärillä. Taustan on ulotuttava tähän punaiseen viivaan asti, ei pelkästään sivun reunaan.
Ratkaiseva hetki on vienti. Oikein asetettukaan leikkuuvara ei päädy PDF:ään, jos et vientiikkunassa valitse asiakirjan leikkuuvara-asetusten käyttöä. Lisää leikkuumerkit vain, jos paino niitä pyytää, sillä osa digi- ja suurkuvapainoista ei halua niitä.
- Illustrator, uusi tiedosto: File → New, kirjoita Bleed-kenttään 3 mm (ketjukuvake yhdistää kaikki reunat).
- Illustrator, olemassa oleva tiedosto: File → Document Setup → Bleed.
- Illustrator, vienti: File → Save As → Adobe PDF → Marks and Bleeds → valitse ”Use Document Bleed Settings”.
- InDesign, uusi tiedosto: File → New → Document, avaa ”Bleed and Slug” ja kirjoita 3 mm; aseta marginaaleiksi 5 mm turva-alueeksi.
- InDesign, vienti: File → Export → Adobe PDF (Print), esiasetus PDF/X-1a tai PDF/X-4, välilehti Marks and Bleeds → ”Use Document Bleed Settings”.
Mitä tapahtuu, jos leikkuuvara puuttuu?
Useimmiten paino pysäyttää tilauksen ja pyytää korjatun tiedoston, mikä pidentää toimitusaikaa. Jos tiedosto menee läpi ilman tarkistusta, vaarana on virheitä, joita ei painamisen jälkeen voi enää korjata. Ongelma koskee myös päinvastaista tilannetta: liian lähelle reunaa sijoitettuja tekstejä, jotka leikkautuvat pois oikeasta leikkuuvarasta huolimatta.
- Valkoiset raidat reunoissa – kun terä siirtyy, painamaton paperi paljastuu.
- Työn skaalaus – paino voi suurentaa grafiikkaa muutaman prosentin, jolloin reunoilta leikkautuu osia pois.
- Vääristyminen – taustan venyttäminen vain yhteen suuntaan muuttaa logon ja kuvien mittasuhteita.
- Leikkautuneet tekstit ja kehykset – leikkuulinjan lähellä olevat elementit voivat leikkautua epätasaisesti, ja ohut kehys reunan lähellä paljastaa jokaisen poikkeaman.
- Pienempi koko – työ saatetaan painaa valkoisella reunuksella reunaan asti ulottuvan painatuksen sijaan.
Tarkistuslista
- Tiedosto on bruttokokoinen: nettokoko + 3 mm joka reunalla (tai painon vaatima määrä).
- Tausta ja kuvat ulottuvat leikkuuvaran ulkoreunaan asti.
- Tekstit, logo ja puhelinnumerot ovat väh. 3–5 mm:n päässä leikkuulinjasta.
- Resoluutio: 300 DPI pienkoissa, mittakaavassa 1:10 kymmenkertainen.
- Bannereissa ja roll-upeissa on viimeistelyn ja kasettimallin mukaiset lisävarat.
- PDF:n viennissä on valittu asiakirjan leikkuuvara-asetusten käyttö.
- Leikkuumerkit on lisätty vain, jos paino niitä vaatii.
- Väritila on tarkistettu (CMYK tai painon ohjeen mukaan).
- Kaikki tekstit, puhelinnumerot ja osoitteet on luettu itse läpi ennen lähettämistä.
Usein kysyttyä
Montako mm leikkuuvaraa flyeriin?
Vakiona 3 mm joka reunalla, eli A5-flyerin 148×210 mm tiedosto on 154×216 mm ja A4:n 216×303 mm. Jotkin painot pyytävät taitettaviin flyereihin enemmän, joten tarkista niiden ohjeet. Pidä tärkeät tekstit vähintään 4–5 mm:n päässä leikkuulinjasta.
Mikä leikkuuvara käyntikorttiin 90×50 mm?
Yleensä 3 mm joka reunalla, jolloin tiedoston koko on 96×56 mm. 90×50 mm on Suomessa yleisin käyntikorttikoko. Osa painoista hyväksyy 2 mm, mutta 3 mm on varmempi. Sijoita tekstit ja logo väh. 3–4 mm:n päähän valmiin kortin reunasta.
Lasketaanko leikkuuvara mukaan työn kokoon?
Leikkuuvara lisätään nettokokoon, joten tiedosto on valmista tuotetta suurempi. Photoshopissa syötät bruttokoon käsin, kun taas Illustratorissa, InDesignissa ja Canvassa asetat nettokoon ja otat leikkuuvaran käyttöön erikseen. Painamisen jälkeen leikkuuvaran osuus leikataan pois.
Mitä eroa on leikkuuvaralla ja turva-alueella?
Leikkuuvara on leikkuulinjan ulkopuolinen alue, joka leikataan pois ja joka pitää täyttää taustalla. Turva-alue on valmiin koon sisäpuolinen kaistale, yleensä 3–5 mm, jolle ei sijoiteta tärkeää sisältöä. Yhdessä ne suojaavat työtä valkoisilta raidoilta ja leikkautuneilta teksteiltä.
Miten valmiiseen työhön lisätään leikkuuvara?
Suurenna piirtoaluetta 6 mm leveys- ja korkeussuunnassa ja jatka taustaa uuteen reunaan asti. Photoshopissa apuna on sisältötietoinen täyttö tai reunan palan peilaaminen. Älä venytä koko kuvaa, koska se vääristää mittasuhteet.
Lisääkö Canva leikkuuvarat automaattisesti?
Ei, leikkuuvaran näkymä on otettava käyttöön valikosta Tiedosto → Asetukset ja tausta venytettävä katkoviivan yli. Kun lataat PDF:n tulostukseen, valitse leikkuuvara-asetus. Canva lisää noin 3 mm:n leikkuuvaran.
