Fond perdu en impression : combien de mm et comment le régler
Le fond perdu standard est de 3 mm sur chaque côté pour les flyers, cartes de visite, affiches et cartes postales. Un flyer A5 (148×210 mm) se prépare donc en 154×216 mm à 300 DPI, et les textes importants restent à au moins 3–5 mm du trait de coupe. Pour les bâches et les roll-ups, le fond perdu dépend de la finition et des exigences de l'imprimeur : en général de 1 à quelques centimètres, avec en plus, pour le roll-up, une marge supplémentaire en bas qui disparaît dans la cassette.
Le fond perdu est l'une des raisons les plus fréquentes pour lesquelles un imprimeur renvoie un fichier à corriger. Il suffit de quelques millimètres de fond au-delà du bord du document pour qu'un flyer ou une carte de visite soit net et professionnel une fois massicoté. Vous trouverez ci-dessous les dimensions exactes pour les produits les plus courants, la marche à suivre dans Canva, Photoshop, Illustrator et InDesign, ainsi que ce qui se passe lorsque le fond perdu manque.
Qu'est-ce que le fond perdu et pourquoi l'ajouter ?
Le fond perdu est une bande de visuel qui dépasse le format final et qui est coupée après l'impression. On imprime sur une feuille plus grande, puis on découpe au massicot ou au plotter. La coupe ne tombe jamais exactement au même endroit : la lame peut se décaler d'une fraction de millimètre, et jusqu'à environ 1 mm sur les gros tirages.
Si le fond s'arrête pile sur le bord du format, le moindre décalage fera apparaître un liseré blanc de papier. Le fond perdu garantit que, même avec une légère tolérance de coupe, la couleur ou la photo va jusqu'au bord. Il n'est nécessaire que lorsque le visuel doit toucher le bord. Un document avec un cadre blanc tout autour et aucun élément près des bords n'en a théoriquement pas besoin, mais les imprimeurs demandent généralement quand même un fichier au format brut.
- Format fini (net) – dimension du produit après coupe, par ex. A5 148×210 mm.
- Format brut – format fini augmenté du fond perdu sur chaque côté, par ex. 154×216 mm.
- Trait de coupe – limite du format fini, le long de laquelle la machine coupe.
- Marge de sécurité – zone à l'intérieur du format (en général 3–5 mm du trait de coupe) où vous ne placez ni textes, ni logo, ni numéros de téléphone.
Combien de mm de fond perdu pour les flyers, cartes de visite et affiches ?
En impression numérique et offset de petits formats, la norme est de 3 mm de fond perdu sur chaque côté. Vous ajoutez donc 6 mm à chaque dimension. Certains imprimeurs acceptent 2 mm pour les cartes de visite ou demandent 5 mm pour les produits rainés et pliés : consultez toujours le cahier des charges de votre imprimeur.
La résolution pour ces formats est de 300 DPI à l'échelle 1:1. Les affiches A2 et A1, vues de plus loin, s'impriment souvent correctement dès 150–200 DPI, mais 300 DPI reste le choix le plus sûr.
| Produit | Format fini | Fond perdu | Fichier avec fond perdu (brut) | Marge de sécurité |
|---|---|---|---|---|
| Carte de visite (standard France/Belgique) | 85×55 mm | 3 mm | 91×61 mm | min. 3–4 mm |
| Carte de visite | 90×50 mm | 3 mm | 96×56 mm | min. 3–4 mm |
| Flyer A6 | 105×148 mm | 3 mm | 111×154 mm | min. 4 mm |
| Flyer DL | 99×210 mm | 3 mm | 105×216 mm | min. 4 mm |
| Flyer A5 | 148×210 mm | 3 mm | 154×216 mm | min. 5 mm |
| Flyer / affiche A4 | 210×297 mm | 3 mm | 216×303 mm | min. 5 mm |
| Affiche A3 | 297×420 mm | 3 mm | 303×426 mm | min. 5–10 mm |
| Affiche A2 | 420×594 mm | 3 mm | 426×600 mm | min. 10 mm |
| Affiche A1 | 594×841 mm | 3 mm | 600×847 mm | min. 10 mm |
Fond perdu des bâches et roll-ups : de quoi dépend-il ?
En grand format, il n'existe pas de valeur unique. Le fond perdu dépend de la finition : soudure des bords, œillets, fourreau pour tube ou cassette du roll-up. Les imprimeurs demandent le plus souvent de 1 à quelques centimètres de débord, davantage pour les fourreaux selon le diamètre du tube. Vérifiez toujours le cahier des charges de l'imprimeur avant l'export.
Les fichiers grand format se préparent généralement à l'échelle 1:10. Une bâche de 300×100 cm devient un fichier de 300×100 mm, et un fond perdu de 2 cm devient 2 mm. N'oubliez pas qu'à l'échelle 1:10, la résolution doit être dix fois plus élevée : si vous visez 100–150 DPI en taille réelle, le fichier doit être à 1000–1500 DPI. C'est d'ailleurs ainsi, en PDF à l'échelle 1:10, que vous recevez les roll-ups et bâches conçus sur plakaty.shop, et les petits formats en PDF au format fini avec 3 mm de fond perdu et une marge de sécurité.
| Produit | Finition courante | Fond perdu / débord | Points de vigilance |
|---|---|---|---|
| Bâche avec œillets | bords soudés, œillets tous les 50 cm environ | le plus souvent 1–3 cm, selon l'imprimeur | les œillets se trouvent à quelques cm du bord : gardez le texte à au moins 5 cm du bord |
| Bâche avec fourreaux | rabat soudé en fourreau | selon le diamètre du tube, à convenir avec l'imprimeur | la bande du fourreau ne sera pas visible |
| Roll-up 85×200 / 100×200 cm | cassette en bas, barre en haut | débord en bas (de quelques cm à une quinzaine) et quelques cm en haut, selon le modèle | ne placez pas d'informations importantes dans les 20 cm inférieurs environ : la cassette les masque et ils sont sous le niveau des yeux |
Comment régler le fond perdu dans Canva ?
Par défaut, Canva n'affiche pas le fond perdu, si bien qu'il est facile d'arrêter le fond exactement au bord. Activez-le dès le début de votre travail pour étendre photos et couleurs au-delà du trait de coupe. Canva ajoute un fond perdu d'environ 3 mm, ce qui correspond à la norme de la plupart des imprimeurs.
Si votre imprimeur exige du CMYK, vérifiez que votre compte permet de choisir un profil CMYK lors de l'export PDF. Sinon, le fichier sera en RGB et l'imprimeur convertira lui-même les couleurs, ce qui peut modifier les teintes vives.
- Ouvrez votre design et choisissez Fichier → Paramètres → Afficher le fond perdu.
- Étendez le fond et les photos jusqu'au bord extérieur, au-delà de la ligne pointillée.
- Ramenez textes et logo vers l'intérieur, bien à distance du trait de coupe.
- Téléchargez le fichier en PDF pour l'impression et cochez l'option fond perdu (ainsi que les traits de coupe si l'imprimeur les demande).
Comment régler le fond perdu dans Photoshop ?
Photoshop ne propose pas de champ dédié au fond perdu : vous l'intégrez donc directement dans la taille du document. Un flyer A4 se crée en 216×303 mm à 300 ppi, idéalement directement en CMYK. Les repères vous indiqueront où se situe la coupe et où commence la zone de sécurité.
Si le document existe déjà sans fond perdu, agrandissez la zone de travail et complétez les bords. N'étirez pas toute l'image, vous déformeriez les proportions et les textes. Mieux vaut prolonger le fond, dupliquer en miroir une portion du bord ou utiliser le remplissage d'après le contenu.
- Nouveau fichier : Fichier → Nouveau, format brut (format fini + 6 mm), 300 ppi, mode CMYK.
- Repères : Affichage → Nouvelle disposition de repères, marge de 3 mm (coupe) et une seconde disposition à 6–8 mm par exemple (zone de sécurité).
- Document existant : Image → Taille de la zone de travail, cochez « Relative » et ajoutez 6 mm en largeur et en hauteur.
- Enregistrement : Fichier → Enregistrer sous → Photoshop PDF, sans mise à l'échelle supplémentaire.
Comment régler le fond perdu dans Illustrator et InDesign ?
Les logiciels Adobe de mise en page et de dessin vectoriel intègrent le fond perdu dans les paramètres du document. Vous travaillez au format fini et le fond perdu apparaît sous forme de cadre rouge autour du plan de travail. Le fond doit aller jusqu'à ce trait rouge, et pas seulement jusqu'au bord de la page.
Le moment décisif, c'est l'export. Même correctement réglé, le fond perdu ne sera pas inclus dans le PDF si vous ne cochez pas l'option d'utilisation des fonds perdus du document dans la fenêtre d'export. N'ajoutez les traits de coupe que si l'imprimeur les demande, car certains imprimeurs numériques et grand format n'en veulent pas.
- Illustrator, nouveau fichier : Fichier → Nouveau, saisissez 3 mm dans le champ Fond perdu (le maillon relie tous les côtés).
- Illustrator, fichier existant : Fichier → Format de document → Fond perdu.
- Illustrator, export : Fichier → Enregistrer sous → Adobe PDF → Repères et fonds perdus → cochez « Utiliser les paramètres de fond perdu du document ».
- InDesign, nouveau fichier : Fichier → Nouveau → Document, dépliez « Fond perdu et ligne-bloc » et saisissez 3 mm ; réglez les marges à 5 mm comme zone de sécurité.
- InDesign, export : Fichier → Exporter → Adobe PDF (impression), paramètre prédéfini PDF/X-1a ou PDF/X-4, onglet Repères et fonds perdus → « Utiliser les paramètres de fond perdu du document ».
Que se passe-t-il si vous n'ajoutez pas de fond perdu ?
Le plus souvent, l'imprimeur suspend la commande et demande un fichier corrigé, ce qui allonge les délais. Si le fichier passe sans contrôle, vous vous exposez à des défauts impossibles à rattraper après impression. Le problème vaut aussi dans l'autre sens : des textes placés trop près du bord seront coupés malgré un fond perdu correct.
- Liserés blancs sur les bords – au moindre décalage de la lame, le papier non imprimé apparaît.
- Mise à l'échelle du document – l'imprimeur peut agrandir le visuel de quelques pour cent, ce qui rogne des éléments près des bords.
- Déformation – étirer le fond dans une seule direction modifie les proportions du logo et des photos.
- Textes et cadres coupés – les éléments proches du trait de coupe peuvent être rognés de façon irrégulière, et un cadre fin près du bord trahira le moindre écart.
- Format réduit – il arrive que le document soit imprimé avec une bordure blanche au lieu d'être à fond perdu.
Check-list
- Le fichier est au format brut : format fini + 3 mm sur chaque côté (ou la valeur demandée par l'imprimeur).
- Le fond et les photos vont jusqu'au bord extérieur du fond perdu.
- Textes, logo et numéros de téléphone sont à au moins 3–5 mm du trait de coupe.
- Résolution : 300 DPI pour les petits formats, dix fois plus à l'échelle 1:10.
- Bâches et roll-ups ont des débords adaptés à la finition et au modèle de cassette.
- À l'export PDF, l'option d'utilisation des fonds perdus du document est cochée.
- Traits de coupe ajoutés uniquement si l'imprimeur les demande.
- Mode colorimétrique vérifié (CMYK ou selon le cahier des charges de l'imprimeur).
- Tous les textes, numéros de téléphone et adresses relus par vous-même avant l'envoi.
Questions fréquentes
Combien de mm de fond perdu pour un flyer ?
En standard, 3 mm sur chaque côté : un flyer A5 de 148×210 mm se prépare donc en 154×216 mm, et un A4 en 216×303 mm. Certains imprimeurs en demandent davantage pour les dépliants, il est donc utile de vérifier leur cahier des charges. Gardez les textes importants à au moins 4–5 mm du trait de coupe.
Quel fond perdu pour une carte de visite 85×55 mm ?
Le plus souvent 3 mm sur chaque côté, soit un fichier de 91×61 mm (ou 96×56 mm pour une carte au format 90×50 mm). Certains imprimeurs acceptent 2 mm, mais 3 mm est plus sûr. Placez textes et logo à au moins 3–4 mm du bord de la carte finie.
Le fond perdu est-il compris dans les dimensions du document ?
Le fond perdu s'ajoute au format fini, le fichier est donc plus grand que le produit final. Dans Photoshop, vous saisissez le format brut manuellement, tandis que dans Illustrator, InDesign et Canva, vous définissez le format fini et activez le fond perdu séparément. Après impression, la partie en fond perdu est coupée.
Quelle différence entre fond perdu et marge de sécurité ?
Le fond perdu est la zone située au-delà du trait de coupe, qui sera coupée et doit être remplie par le fond. La marge de sécurité est une bande à l'intérieur du format, généralement de 3–5 mm, où vous ne placez aucun contenu important. Ensemble, ils protègent votre document des liserés blancs et des textes coupés.
Comment ajouter un fond perdu à un document qui n'en a pas ?
Agrandissez la zone de travail de 6 mm en largeur et en hauteur, puis prolongez le fond jusqu'au nouveau bord. Dans Photoshop, le remplissage d'après le contenu ou la duplication en miroir d'une portion du bord vous y aideront. N'étirez pas toute l'image, vous déformeriez les proportions.
Canva ajoute-t-il le fond perdu automatiquement ?
Non, vous devez activer l'affichage du fond perdu via Fichier → Paramètres et étendre le fond au-delà de la ligne pointillée. Lors du téléchargement en PDF pour l'impression, cochez l'option fond perdu. Canva ajoute un fond perdu d'environ 3 mm.
