Roll-up: rozměry, bezpečné zóny a jak ho navrhnout
Standardní roll-up má viditelnou grafiku 85×200 cm nebo 100×200 cm. Tisk se ale obvykle připravuje s přesahem 5–10 cm dole (např. 85×210 cm), protože tato část zůstává schovaná v kazetě. Přesná velikost přesahu závisí na modelu stojanu. Nejdůležitější obsah umístěte do výšky zhruba 120–190 cm od podlahy, po stranách nechte okraj min. 3 cm a do spodních 40–50 cm nedávejte žádný text. Soubor v měřítku 1:10 má rozměr 85×210 mm nebo 100×210 mm a fotografie v něm musí mít 1000–1500 DPI, což odpovídá 100–150 DPI ve skutečné velikosti.
Roll-up je nejjednodušší reklamní nosič na veletrh, do recepce, lékárny nebo obchodu: rozložíte ho za pár vteřin a máte před sebou dva metry reklamy. Právě kvůli této výšce se navrhuje jinak než plakát. Část grafiky zmizí v kazetě, spodní polovinu často zakrývají lidé a nábytek a text se čte z několika metrů, často jen v chůzi. V tomto průvodci najdete konkrétní rozměry, bezpečné zóny, velikosti loga a písma i zásady přípravy souboru v měřítku 1:10, se kterým pracuje většina velkoformátových tiskáren.
Roll-up rozměry: 85×200 a 100×200 cm
Dva nejoblíbenější formáty jsou 85×200 cm a 100×200 cm. Šířka 85 cm se hodí do úzkých průchodů, k pultu a do menších provozoven, zatímco 100 cm dává víc místa pro fotografii a čitelnější slogan, zejména na veletrzích. Setkáte se také s roll-upy 120×200 a 150×200 cm, pravidla návrhu jsou ale pro ně stejná.
Výška 200 cm obvykle označuje viditelnou část grafiky. Samotný tisk je delší, protože spodní část se navíjí na váleček v kazetě. Kolik přesně je třeba přidat, závisí na konkrétním stojanu, proto si vždy ověřte rozměr tisku, který uvádí tiskárna nebo výrobce systému.
| Formát | Viditelná grafika | Obvyklý tisk s přesahem | Soubor v měřítku 1:10 |
|---|---|---|---|
| Roll-up 85 | 85×200 cm | 85×205–210 cm | 85×205–210 mm |
| Roll-up 100 | 100×200 cm | 100×205–210 cm | 100×205–210 mm |
| Roll-up 120 | 120×200 cm | 120×205–210 cm | 120×205–210 mm |
Kolik grafiky se schová v kazetě a pod lištou?
U většiny roll-upů zůstává spodních 5–10 cm tisku v kazetě, u některých modelů i víc. Nahoře je grafika nalepená nebo zasunutá do lišty, která obvykle zakryje 1–3 cm. Boky se mohou ořezávat s menší tolerancí a materiál se na okrajích může mírně kroutit.
Pozadí a fotografii proto protáhněte přes celý tisk včetně přesahu, ale žádné nápisy, logo ani důležité části fotografie (např. obličeje) neumisťujte k okrajům.
- Dole: pozadí až k samotnému okraji, text ne níž než cca 40–50 cm od podlahy.
- Nahoře: min. 5 cm od okraje k logu nebo nápisu.
- Po stranách: bezpečný okraj min. 3 cm, u šířky 100 cm raději 4–5 cm.
- Přesah pro kazetu: vyplněný pozadím, bez obsahu.
Zóny na roll-upu: co umístit do jaké výšky
Oči dospělého stojícího člověka jsou zhruba 150–170 cm nad podlahou. To je nejcennější část roll-upu a právě sem patří hlavní sdělení. Čím níž, tím menší šance, že si to někdo přečte, protože na veletrzích spodní polovinu zakrývají lidé, stoly a krabice.
Nejjednodušší je rozdělit roll-up na zóny počítané od podlahy a každé přiřadit jednu roli. Takové rozvržení se čte shora dolů během pár vteřin, i za chůze.
| Výška od podlahy | Zóna | Co sem umístit |
|---|---|---|
| 170–195 cm | Horní | Logo nebo název firmy, viditelné nad hlavami lidí |
| 120–170 cm | Výška očí | Hlavní slogan, přínos, nejdůležitější nabídka |
| 70–120 cm | Střední | 3–5 krátkých bodů, fotografie produktu, QR kód |
| 40–70 cm | Spodní | Webová adresa, telefon velkým písmem nebo jen pozadí |
| 0–40 cm | Mrtvá zóna | Pouze pozadí a dekorativní prvky |
Kolik textu se na roll-up vejde?
Roll-up není leták. Kolemjdoucí se na něj dívá pár vteřin a za tu dobu musí pochopit, kdo jste a co mu nabízíte. Osvědčená praxe je jeden slogan, několik bodů a jeden způsob kontaktu.
Pokud máte obsahu víc, přesuňte ho na leták položený vedle nebo za QR kód. Prázdný prostor kolem nápisů není promarněné místo, naopak díky němu je slogan vidět z dálky.
- Hlavní slogan: max. cca 7 slov, jedna myšlenka.
- Podtitul: jedna věta, která slogan rozvíjí.
- Body: 3–5, každý jen pár slov, bez celých vět.
- Kontakt: jeden nebo dva prvky, např. web a telefon.
- QR kód: min. 15×15 cm ve skutečné velikosti, ve výšce 90–150 cm, na světlém jednolitém pozadí.
Jak velké má být logo a písmo?
Logo v horní části roll-upu by mělo zabírat zhruba 50–70 % šířky, tedy cca 45–60 cm u formátu 85 cm a 50–70 cm u formátu 100 cm. U vysokého nebo čtvercového loga se řiďte spíše výškou kolem 20–30 cm. Nechte kolem něj volný prostor, aby nesplývalo s fotografií.
Velikost písma je nejlepší počítat podle výšky verzálek ve skutečné velikosti. Orientační oborové pravidlo uvádí zhruba 2,5 cm výšky písmene na každé 3 m vzdálenosti, ze které má být text ještě čitelný. V tabulce uvádíme i přibližný stupeň písma v souboru 1:10; přesná hodnota závisí na řezu, protože různá písma mají různou výšku verzálek.
- Volte bezpatková nebo jednoduchá patková písma, bez tenkých řezů (Light, Thin).
- Vyhněte se dlouhým blokům textu psaným verzálkami.
- Zajistěte silný kontrast: tmavý text na světlém pozadí nebo naopak, nikdy text na neklidné části fotografie.
| Prvek | Výška verzálek (1:1) | Stupeň písma v souboru 1:10 (orientačně) |
|---|---|---|
| Hlavní slogan | 8–12 cm | 32–48 pt |
| Podtitul | 4–6 cm | 16–24 pt |
| Web, telefon | 3–5 cm | 12–20 pt |
| Body nabídky | 2–3 cm | 8–12 pt |
| Absolutní minimum | cca 2 cm | cca 8 pt |
Jak připravit soubor roll-upu v měřítku 1:10?
Velkoformátové tiskárny přijímají soubory roll-upů nejčastěji v měřítku 1:10, protože dokument 85×210 cm v měřítku 1:1 by byl obrovský a špatně by se s ním pracovalo. V praxi založíte dokument 85×210 mm (nebo 100×210 mm) a vše navrhujete desetkrát menší. Důležité je uvést v názvu souboru nebo v objednávce, že jde o měřítko 1:10.
Nejčastější chyba se týká rozlišení. Fotografie, která má v souboru 1:10 rozlišení 300 DPI, bude po zvětšení na skutečnou velikost mít jen 30 DPI a bude rozmazaná. U roll-upu, na který se díváte z 1–3 m, mířte na 100–150 DPI ve skutečné velikosti, tedy 1000–1500 DPI v souboru 1:10. U pozadí sledovaného z dálky obvykle stačí cca 72 DPI ve skutečné velikosti, tedy 720 DPI v souboru 1:10.
Pokud si návrh objednáte v plakaty.shop (wielkareklama.eu studio), roll-up dostanete jako PDF v měřítku 1:10 podle této praxe, včetně bezpečného okraje. I tak si u tiskárny ověřte velikost přesahu pro zvolený stojan a sami si přečtěte všechny nápisy, telefonní čísla a adresy.
- Formát dokumentu: 85×205–210 mm nebo 100×205–210 mm podle pokynů tiskárny.
- Spadávka: řada tiskáren ji u roll-upu nevyžaduje, jiné chtějí 0,5–1 mm v souboru 1:10 (tedy 5–10 mm ve skutečnosti); zeptejte se před exportem.
- Barvy: CMYK, profil podle doporučení tiskárny; velké černé plochy jako hlubokou černou podle pokynů tiskárny, drobný text pouze v čisté černé (100 % K).
- Texty: převedené na křivky nebo s vloženými fonty.
- Logo: ideálně vektorové (SVG, PDF, AI, EPS), pak na rozlišení nezáleží.
- Export: PDF bez ořezových značek, pokud je tiskárna výslovně nežádá.
Nejčastější chyby při návrhu roll-upu
Většina nepovedených roll-upů vypadá dobře na monitoru, ale ve skutečnosti špatně. Důvod je prostý: návrh vidíte na obrazovce celý, kdežto stojící roll-up vidíte zblízka, zespodu a částečně zakrytý. Než soubor odešlete, vytiskněte si ho na papír A4 a postavte ho na podlahu do vzdálenosti 2–3 m. Hned uvidíte, jestli je slogan čitelný.
- Text nebo kontakt ve spodních 40 cm, které mizí v kazetě nebo za lidmi.
- Příliš mnoho obsahu: celý ceník nebo popis firmy místo jednoho sloganu.
- Fotografie z internetu v nízkém rozlišení, po zvětšení rozmazané.
- Příliš malé logo nebo logo umístěné uprostřed místo nahoře.
- Důležité prvky příliš blízko bočních okrajů.
- Nápisy na fotografii bez podkladu nebo ztmavení, takže ztrácejí kontrast.
- Soubor odeslaný v měřítku 1:1, ačkoli se vyžadovalo 1:10, nebo naopak.
Kontrolní seznam
- Rozměr souboru odpovídá modelu stojanu, včetně přesahu pro kazetu
- Žádný text ani logo ve spodních 40–50 cm a u okrajů (min. 3 cm)
- Hlavní slogan ve výšce cca 120–170 cm od podlahy
- Slogan má verzálky min. 8 cm, nejmenší text min. cca 2 cm ve skutečnosti
- Fotografie mají 1000–1500 DPI v souboru 1:10
- Barvy v CMYK, fonty převedené na křivky nebo vložené
- QR kód min. 15×15 cm a otestovaný telefonem
- Všechny nápisy, telefonní čísla a adresy osobně zkontrolované
- Soubor označený jako měřítko 1:10 v názvu nebo v objednávce
Časté dotazy
Jaký je standardní rozměr roll-upu?
Nejoblíbenější formáty jsou 85×200 cm a 100×200 cm viditelné grafiky. Tisk je obvykle o 5–10 cm delší, protože spodní část se schovává v kazetě. Přesný rozměr závisí na modelu stojanu, proto si ho před návrhem ověřte v tiskárně.
V jakém rozlišení připravit soubor pro roll-up?
Ve skutečné velikosti stačí 100–150 DPI, protože roll-up se sleduje ze vzdálenosti 1–3 m. V souboru v měřítku 1:10 to znamená 1000–1500 DPI pro fotografie. Logo a nápisy je nejlepší připravit vektorově, pak se jich rozlišení netýká.
Co znamená, že soubor roll-upu je v měřítku 1:10?
Znamená to, že dokument je desetkrát menší než výsledný tisk, např. 85×210 mm místo 85×210 cm. Tiskárna ho při tisku desetkrát zvětší. Fotografie v takovém souboru proto musí mít desetkrát vyšší rozlišení, než vyžaduje tisk.
Kolik textu by mělo být na roll-upu?
Ideálně jeden slogan do cca 7 slov, krátký podtitul, 3–5 bodů a jeden nebo dva kontaktní údaje. Roll-up se čte v chůzi, takže delší popisy přesuňte na leták nebo za QR kód.
Potřebuje roll-up spadávku?
Záleží na tiskárně a způsobu řezání. Některé tiskárny přijmou soubor bez spadávky, jiné chtějí 5–10 mm ve skutečné velikosti, tedy 0,5–1 mm v souboru 1:10. Pozadí vždy protáhněte až k samotným okrajům a přes celý přesah pro kazetu.
Jak velké má být logo na roll-upu?
Logo by mělo zabírat zhruba 50–70 % šířky, tedy cca 45–60 cm u roll-upu 85 cm a 50–70 cm u roll-upu 100 cm. Umístěte ho do horní části, ve výšce cca 170–195 cm od podlahy, s volným prostorem kolem.


