Medidas de una tarjeta de visita: estándar en España y en el mundo
La medida estándar de una tarjeta de visita en España y en la mayor parte de Europa Occidental es de 85×55 mm. En Polonia y otros países de Europa Central y del Este se usa 90×50 mm, y en EE. UU. y Canadá 3,5×2 pulgadas (88,9×50,8 mm). El archivo de impresión se prepara con 3 mm de sangrado por cada lado, es decir, 91×61 mm para el formato español (1075×720 px a 300 DPI). Las tarjetas suelen imprimirse en cartulina de 300–350 g/m², y el texto legible más pequeño ronda los 6–7 pt.
La medida de una tarjeta de visita parece algo obvio, hasta que encarga la impresión en el extranjero o recibe del diseñador un archivo que no entra en el tarjetero. Unos pocos milímetros de diferencia deciden si la tarjeta cabe en la cartera, si el texto queda cortado y si la imprenta acepta el archivo sin correcciones. En esta guía encontrará los formatos estándar de distintos países, las medidas con sangrado en milímetros y en píxeles, y consejos prácticos sobre qué información cabe con sentido en una superficie tan pequeña.
¿Cuál es la medida estándar de una tarjeta de visita en España?
En España el estándar es 85×55 mm, y es el formato que prácticamente cualquier imprenta ofrece por defecto. A esta medida se ajustan los tarjeteros, fundas y compartimentos de organizadores más habituales, y además coincide casi con una tarjeta bancaria, así que una tarjeta de 85×55 mm no sobresale ni se dobla.
En Polonia y en varios países de Europa Central y del Este, como la República Checa, Eslovaquia o Rusia, lo habitual es 90×50 mm. Si trabaja principalmente en el mercado español, no tiene motivos para apartarse de los 85×55 mm, salvo que quiera diferenciarse de forma consciente con un formato distinto.
Medidas de tarjetas de visita en Europa y en el mundo: tabla
En Europa Occidental (entre otros, España, Alemania, Francia, Italia y los países del Benelux) el formato más frecuente es 85×55 mm. Se parece mucho a una tarjeta de pago (85,6×54 mm), por lo que entra en los compartimentos para tarjetas de la cartera. En EE. UU. y Canadá rige el 3,5×2 pulgadas, y en Asia los formatos varían según el país.
Si sus clientes o proveedores están concentrados en un solo país, elija el formato estándar de allí. Para contactos internacionales, 85×55 mm es una apuesta segura, porque encaja en carteras de todo el mundo.
| País / región | Medida | En milímetros | Con sangrado de 3 mm |
|---|---|---|---|
| España y Europa Occidental | 85×55 mm | 85×55 | 91×61 mm |
| Polonia, República Checa, Eslovaquia, Rusia | 90×50 mm | 90×50 | 96×56 mm |
| EE. UU., Canadá | 3,5×2 pulgadas | 88,9×50,8 | 3,75×2,25 pulgadas (sangrado de 0,125 pulgadas) |
| Japón | 91×55 mm | 91×55 | 97×61 mm |
| China | 90×54 mm | 90×54 | 96×60 mm |
| Australia, Nueva Zelanda | 90×55 mm | 90×55 | 96×61 mm |
| Formato cuadrado (habitual) | 65×65 mm | 65×65 | 71×71 mm |
Medida de la tarjeta con sangrado y margen de seguridad
El sangrado es una franja adicional de fondo que sobrepasa la línea de corte, normalmente de 3 mm por cada lado. Es necesario porque la cuchilla de la guillotina puede desplazarse alrededor de 1 mm, y sin sangrado aparecería un filete blanco en el borde. Por eso los fondos, las fotos y las zonas de color deben llegar hasta el borde del archivo con sangrado.
El margen de seguridad funciona al revés: es la zona dentro del formato en la que no se colocan elementos importantes. El mínimo son 3 mm desde la línea de corte; lo más prudente, 4–5 mm. En una tarjeta de 85×55 mm con un margen de 3 mm, el texto y el logotipo deben caber en un área de 79×49 mm.
Algunas imprentas piden 2 mm de sangrado y otras 5 mm, sobre todo cuando se troquelan formas especiales. Consulte siempre las especificaciones de la imprenta concreta antes de exportar el archivo.
| Formato final | Archivo con sangrado | Píxeles netos (300 DPI) | Píxeles con sangrado (300 DPI) | Área segura (margen de 3 mm) |
|---|---|---|---|---|
| 85×55 mm | 91×61 mm | 1004×650 px | 1075×720 px | 79×49 mm |
| 90×50 mm | 96×56 mm | 1063×591 px | 1134×661 px | 84×44 mm |
| 3,5×2 pulgadas | 3,75×2,25 pulgadas | 1050×600 px | 1125×675 px | aprox. 3,25×1,75 pulgadas |
| 65×65 mm | 71×71 mm | 768×768 px | 839×839 px | 59×59 mm |
Tarjetas cuadradas y especiales: ¿cuándo merecen la pena?
Una tarjeta cuadrada (normalmente de 65×65 mm, aunque también se ven de 55×55 y 50×50 mm) llama la atención al instante y encaja bien en sectores creativos: fotografía, arquitectura, floristería, hostelería o estética. Funciona especialmente bien cuando se tiene un logotipo potente y simétrico y poco texto.
El inconveniente es la practicidad: el cuadrado no entra en un tarjetero estándar ni en el compartimento de la cartera, así que parte de la gente la guardará suelta en el bolsillo o la dejará a un lado. La impresión también suele salir algo más cara, porque el pliego se aprovecha peor. Lo mismo ocurre con las esquinas redondeadas o los troqueles con forma de producto: quedan muy vistosos, pero requieren un acabado adicional.
- Cuadrada de 65×65 mm: destaca y admite el logotipo y 3–4 líneas de contacto.
- Minitarjeta (p. ej., 70×28 mm): solo el nombre y un canal de contacto; frecuente en el sector de la moda.
- Esquinas redondeadas: mantienen la medida estándar y aportan suavidad; el radio suele ser de 3–5 mm.
- Tarjeta plegada: una vez cerrada tiene la medida estándar y por dentro admite, por ejemplo, una lista de precios o un plano de cómo llegar.
¿Qué incluir en una tarjeta de 85×55 mm?
En una superficie de 85×55 mm funciona mejor la regla de una persona, una empresa y un contacto principal. Cuantos más datos, más pequeña la letra y más difícil encontrar lo importante. Si tiene mucha información, pase parte al reverso: por ejemplo, el logotipo y el eslogan delante y los datos de contacto detrás.
Componga el nombre y apellidos o el nombre de la empresa en un cuerpo de 10–14 pt, y los datos de contacto en 7–9 pt. No baje de 6 pt, y con tipografías finas o texto blanco sobre fondo oscuro manténgase en un mínimo de 7 pt. Las líneas y los trazos no deben ser más finos de 0,25 pt, porque pueden desaparecer en la impresión.
- Nombre y apellidos: el elemento de texto más grande después del logotipo.
- Cargo o especialidad: una denominación breve, p. ej., «contable» en lugar del título completo.
- Logotipo: preferiblemente en versión vectorial y respetando su área de protección.
- Teléfono: en un formato fácil de leer, p. ej., 600 123 456.
- Correo electrónico y web: sin «http://», de forma breve.
- Dirección: solo si los clientes acuden a su local.
- Código QR: como mínimo de unos 2×2 cm, que lleve a su web o a una tarjeta digital; compruebe que se escanea bien antes de imprimir.
- Redes sociales: uno o dos perfiles que gestione de verdad.
¿85×55 o 90×50 mm? De qué depende la elección
La elección del formato depende sobre todo de dónde y a quién entrega sus tarjetas. En el mercado español, 85×55 mm es el estándar seguro; el 90×50 mm, aunque la diferencia es pequeña, es más largo y más bajo, y puede quedar holgado o sobresalir en tarjeteros pensados para el formato europeo. Si trata con empresas de Polonia o de otros países de Europa Central y del Este, el 90×50 mm resultará allí más natural.
También influye la composición del diseño. El formato 85×55 mm es menos alargado, por lo que admite mejor composiciones verticales y logotipos más grandes, mientras que el 90×50 mm ofrece más espacio horizontal para direcciones de correo y nombres de empresa largos. La orientación vertical es totalmente correcta en ambos formatos: la medida no cambia, solo se intercambian el ancho y el alto.
| Criterio | 85×55 mm | 90×50 mm |
|---|---|---|
| Mercado principal | España, Europa Occidental, contactos internacionales | Polonia, Europa Central y del Este |
| Tarjeteros | Encaja en los modelos estándar en España | Puede no ajustarse bien a los tarjeteros europeos más justos |
| Cartera | Perfecto, como una tarjeta de pago | Cabe en la mayoría de los compartimentos |
| Carácter de la composición | Más compacto, mejor para logotipos grandes | Más alargado, adecuado para líneas de texto largas |
¿Cómo preparar el archivo de la tarjeta para imprenta?
Prepare el archivo en la medida final con sangrado, con una resolución de 300 DPI para los elementos de mapa de bits y en el espacio de color CMYK. El formato más seguro es un PDF con las fuentes incrustadas o con el texto convertido a curvas. Lo ideal es dejar el logotipo y los textos en vectorial, porque se verán nítidos a cualquier escala.
El gramaje habitual es de 300–350 g/m², y para un tacto más grueso y lujoso, 400 g/m² o más. El laminado mate o soft-touch protege contra el roce, y el barniz UV selectivo realza el logotipo. No coloque marcos finos pegados al borde: con un desplazamiento de corte de 1 mm se nota enseguida que el marco queda desigual.
Si encarga el diseño en plakaty.shop (wielkareklama.eu studio), recibirá un PNG y un PDF listos para imprimir en la medida final, con 3 mm de sangrado y margen de seguridad, en formato 85×55 mm, 90×50 mm o cuadrado de 65 mm. Sea cual sea el origen del diseño, antes de imprimir lea usted mismo todos los textos, números de teléfono y direcciones.
Lista de comprobación
- Medida final acorde con el mercado de destino (85×55, 90×50 mm u otra)
- Sangrado de 3 mm por cada lado, con el fondo hasta el borde del archivo
- Texto y logotipo a 3 mm como mínimo de la línea de corte
- Cuerpo de letra más pequeño no inferior a 6–7 pt
- Imágenes de mapa de bits a 300 DPI y colores en CMYK
- Fuentes incrustadas o convertidas a curvas en el PDF
- Código QR comprobado con el móvil
- Nombre, teléfono, correo electrónico y dirección revisados letra por letra
- Sin marcos finos pegados al borde del formato
Preguntas frecuentes
¿Qué medida tiene una tarjeta de visita en España?
La medida estándar de una tarjeta de visita en España es de 85×55 mm. El archivo de impresión se prepara con 3 mm de sangrado por cada lado, es decir, a 91×61 mm. Este formato encaja en los tarjeteros y fundas más habituales.
¿Cuántos píxeles tiene una tarjeta de visita de 85×55 mm?
A una resolución de 300 DPI, una tarjeta de 85×55 mm mide 1004×650 px. Con 3 mm de sangrado, es decir, a 91×61 mm, el archivo debe tener 1075×720 px. Lo ideal es guardar el logotipo y los textos en vectorial; así la resolución no les afecta.
¿En qué se diferencia una tarjeta de 85×55 de una de 90×50 mm?
El formato de 85×55 mm es el estándar de Europa Occidental, muy parecido a una tarjeta de pago, por lo que entra perfectamente en los compartimentos de la cartera. El de 90×50 mm, habitual en Polonia, es 5 mm más largo y 5 mm más bajo. La elección depende de dónde entregue sus tarjetas con más frecuencia y de la composición que necesite su diseño.
¿Qué medida tiene una tarjeta de visita estadounidense?
En EE. UU. y Canadá el estándar es de 3,5×2 pulgadas, es decir, 88,9×50,8 mm. El sangrado allí suele ser de 0,125 pulgadas por cada lado, así que el archivo mide 3,75×2,25 pulgadas. A 300 DPI son 1050×600 px netos.
¿Qué tamaño tiene una tarjeta de visita cuadrada?
El más habitual es el cuadrado de 65×65 mm, aunque también se ven de 55×55 y 50×50 mm. El archivo de 65×65 mm con 3 mm de sangrado mide 71×71 mm. Tenga en cuenta que un formato cuadrado no cabe en un tarjetero estándar.
¿Qué gramaje de papel es mejor para tarjetas de visita?
Lo más habitual es una cartulina de 300–350 g/m², rígida y que no se arruga en la cartera. Para un acabado prémium se usan 400 g/m² o más, o bien papeles especiales. El laminado mate o soft-touch protege además la tarjeta contra el roce.
