10 ötlet étterem és pizzéria szórólapjához: mit írjon rá, és hogyan mutassa be

Ötletek és példák7 perc olvasás · Frissítve: 03.11.2026

Az étterem vagy pizzéria szórólapja a postaládában, a lábtörlőn vagy az ételes dobozban több másik mellé kerül. Néhány másodperce van arra, hogy a vendég meglássa az ételt, az árat és a telefonszámot. Az alábbiakban 10 bevált szórólap-ötletet talál, mindegyikhez tippekkel arról, mit írjon rá, hogyan mutassa be, és hogyan készítse elő a fájlt úgy, hogy a nyomda ne küldje vissza javításra.

Hol kezdje egy étterem szórólapjának tervezését?

Mielőtt ötletet választana, határozza meg a szórólap egyetlen célját: több kiszállításos rendelés, nagyobb forgalom ebédidőben, a törzsvendégek visszacsábítása vagy a környékbeli cégek megnyerése. Az a szórólap, amely mindent egyszerre akar elérni, általában semmit sem ér el jól. Egy fő ajánlat, egy fotó és egy cselekvésre ösztönző felhívás – ez a biztos kiindulópont.

Gondolja végig azt is, hová kerül a szórólap. Másképp kell megtervezni a pizzásdobozba tett betétlapot, amelyet egy már ismerős vendég kap, és másképp az új lakóparki postaládákba szánt szórólapot, ahol még senki sem ismeri Önt. A terjesztés helyétől függ a méret, a papírvastagság és a szöveg mennyisége.

• Cél: rendelés, látogatás, visszatérő vendég vagy céges megállapodás
• Célcsoport: lakóparkok lakói, irodaházak dolgozói, egyetemisták, családok
• Helyszín: postaládák, pult, ételes doboz, irodaházi recepció
• Eredménymérés: kedvezménykód, beváltható kupon vagy QR-kód

10 ötlet étterem és pizzéria szórólapjához

Bármelyik ötletet nyomtathatja önállóan, de kettőt össze is kapcsolhat az előlapon és a hátlapon, például az elviteles menüt egy kuponnal. Válassza azokat, amelyek illenek az üzletéhez és a nyitvatartásához.

• Elviteles menü: válassza ki a 15–30 leggyakrabban rendelt tételt árakkal, és ossza kategóriákba (pizza, tészták, saláták, italok). Jól bevált a DL vagy a DL-re hajtott A4, amelyet a vendég a hűtő mellett tart.
• Napi vagy heti menü: egy nagy fotón mutasson be egyetlen menüt, pl. leves + főétel + ital, árral és érvényességi időszakkal. A hét napjaira bontott beosztás segít a vendégeknek megtervezni az ebédjeiket.
• Kedvezménykupon: a szórólap aljára tegyen letéphető vagy kivágható szelvényt a kedvezmény összegével vagy százalékával és a feltételekkel. A szaggatott vonallal és ollóval jelölt vágóvonal egyértelműen mutatja, mi a teendő.
• Hűségkártya: névjegykártya-méretben (90×50 mm vagy 85×55 mm) nyomtasson pl. 8–10 pecsételhető mezőt és egy jutalmat a teljes kártyáért. Matt papírt válasszon, mert a fényes felületen a pecsétfesték elkenődhet.
• Kiszállítás: emelje ki a telefonszámot, a kiszállítási időt, a minimális rendelési értéket és a zónákat a szállítási díjakkal. Egy egyszerű térkép vagy utcalista eloszlatja a kételyt, hogy az adott címre szállít-e.
• Céges ebéd: készítsen külön szórólapot irodáknak csoportos rendelési ajánlattal, szállítási időponttal, ÁFÁ-s számla lehetőségével és a kapcsolattartó elérhetőségével. Ossza ki a környékbeli irodaházak recepcióin.
• Újdonság vagy a hónap pizzája: egy szórólap, egy étel, nagy fotó és rövid összetevőleírás. Ez a megoldás jól működik szezonális étlap bevezetésekor.
• Happy hour: népszerűsítsen kedvezményt abban az időszakban, amikor kevés a vendég, pl. hétköznap kora délután. Az időpontokat és a napokat nagy betűvel írja ki, hogy ne legyen félreértés.
• Catering és rendezvények: írja le a születésnapokra, elsőáldozásokra, céges eseményekre szóló ajánlatot, adja meg a létszámot, egy mintamenüt és a fejenkénti árat. Ide az A5 vagy a hajtogatott A4 illik, több tartalommal.
• Dobozbetét: kis A6-os szórólap kedvezménykóddal a következő rendelésre vagy online értékelésre buzdító felhívással. Olyan vendéghez jut el, aki éppen elégedett, így itt a legnagyobb az esély a visszatérésre.

Mit írjon egy étterem szórólapjára?

A szórólap szövegét ebben a sorrendben olvassák: főcím, fotó, ár, elérhetőség. A főcím az előnyt vagy az ajánlatot nevezze meg, ne csak az üzlet nevét. Az ételleírásokat rövidítse le azokra az összetevőkre, amelyek alapján a vendég valóban választ, a promóció feltételeit pedig egyetlen mondatban fogalmazza meg.

Mindig tüntesse fel az ajánlat érvényességi idejét. A szórólapok hónapokig keringenek a háztartásokban, az elavult ár vagy kedvezmény pedig vitákhoz vezet a telefonos rendeléskor.

Hogyan mutassa be az ételt a szórólapon?

Az étel fotója jobban elad, mint a leírás, de csak ha éles, jól megvilágított, és az Ön valódi ételét mutatja. Nyomtatáshoz a végleges méretben 300 DPI felbontású fotóra van szükség: a DL teljes szélességéhez (99 mm) ez kb. 1170 pixel, az A5 szélességéhez (148 mm) kb. 1750 pixel. A telefonos fotó általában elegendő, ha nappali fényben, digitális zoom nélkül készül.

A színeket igazítsa az üzlet jellegéhez: a meleg piros és narancs árnyalatok étvágyat keltenek és illenek egy pizzériához, a sötét háttér arannyal vagy fehérrel pedig egy magasabb színvonalú étteremhez. Hagyjon szabad teret a legfontosabb elemek körül, mert a zsúfolt szórólap olcsónak hat, és nehéz rajta megtalálni az árat.

• Egy fő fotó tucatnyi apró helyett
• Az árak egy oszlopban, jobbra igazítva
• Legfeljebb két betűtípus: egy a címekhez, egy a szöveghez
• A logó a sarokban, ne középen – kivéve, ha a szórólap egy új üzlet ismertségét építi
• QR-kód min. 20×20 mm, körülötte fehér margóval

Milyen méretet és papírt válasszon a szórólaphoz?

A méret a tartalom mennyiségétől és a terjesztés módjától függ. A DL elfér a zsebben, a postaládában és a kassza mellett, az A5 helyet ad egy fotónak és egy rövid menünek, a DL-re hajtott A4 pedig egy teljes elviteles étlap. Postaládába elegendő a 130–170 g/m²-es műnyomó, a hónapokig a hűtő mellett maradó szórólapot viszont érdemes 250–350 g/m²-es papírra nyomtatni vagy matt fóliával laminálni.

Hogyan készítse elő a szórólap fájlját nyomtatásra?

A nyomdának olyan PDF fájlra van szüksége, amely a nettó méretnél minden oldalon 3 mm kifutóval nagyobb, CMYK színterű, és 300 DPI felbontású grafikákat tartalmaz. A fontos feliratokat, az árakat és a telefonszámot tartsa legalább 3–5 mm-re a vágóvonaltól, mert a vágógép kése egy milliméter töredékével elcsúszhat. A szövegeket görbésítse, vagy ágyazza be a betűtípusokat a PDF-be.

Hajtogatott szórólapnál a befelé hajló hasáb általában 1–3 mm-rel keskenyebb a többinél, különben a papír hajtáskor gyűrődik. A hasábok pontos méretét a tervezés előtt egyeztesse a nyomdával. Ha nincs grafikusa, a plakaty.shop oldalon egy űrlapon keresztül elkészítheti a szórólap tervét, és 3 mm kifutós, biztonsági margós PDF-et kap; a hátoldal felár ellenében készül, és stílusában illeszkedik az előlaphoz.

Függetlenül attól, ki készíti a tervet, nyomtatás előtt saját maga olvassa át az összes feliratot, árat, telefonszámot és címet. Egy elírás a telefonszámban több ezer szórólapon – ez a szakma legdrágább hibája.

Hogyan terjessze a szórólapokat, és hogyan ellenőrizze, hogy működnek-e?

A szórólap minden változatához rendeljen külön kedvezménykódot, pl. mást a lakóparki postaládákba és mást az irodaházakba. Néhány hét múlva összeszámolhatja, melyik ötlet és melyik helyszín hozott rendeléseket. A kasszánál leadható kuponok ugyanígy működnek, és nem igényelnek online rendelési rendszert.

A postaládás szórólapokat abban a körzetben érdemes terjeszteni, ahová ténylegesen szállít, a dobozbetéteket pedig minden rendeléshez tegye hozzá. A céges szórólapokat személyesen, egy rövid beszélgetés kíséretében hagyja a recepción, mert a bejárat mellett hagyott névtelen kupac ritkán jut el ahhoz, aki a csapat ebédjét rendeli.