10 idées de flyer pour restaurant et pizzeria : quoi écrire et comment le mettre en valeur

Idées et exemples9 min de lecture · Mise à jour: 03.11.2026

Le flyer d’un restaurant ou d’une pizzeria atterrit dans la boîte aux lettres, sur le paillasson ou dans le carton de livraison, au milieu de plusieurs autres. Vous disposez de quelques secondes pour que le client voie le plat, le prix et le numéro de téléphone. Vous trouverez ci-dessous 10 idées de flyer éprouvées et, pour chacune, des conseils sur quoi écrire, comment le mettre en valeur et comment préparer le fichier pour que l’imprimeur ne vous le renvoie pas à corriger.

Par où commencer la conception d’un flyer de restaurant ?

Avant de choisir une idée, fixez un seul objectif à votre flyer : plus de commandes en livraison, de l’affluence à l’heure du déjeuner, le retour des habitués ou la conquête des entreprises du quartier. Un flyer qui veut tout faire à la fois ne fait généralement rien de bien. Une offre principale, une photo et un appel à l’action : c’est le point de départ le plus sûr.

Pensez aussi à l’endroit où le flyer sera distribué. On ne conçoit pas de la même façon un encart glissé dans le carton à pizza, destiné à un client qui vous connaît déjà, et un flyer déposé dans les boîtes aux lettres d’un nouveau quartier où personne ne vous connaît encore. Le format, le grammage et la quantité de texte dépendent du mode de diffusion.

• Objectif : commande, visite, fidélisation ou contrat avec une entreprise
• Cible : habitants du quartier, salariés des bureaux, étudiants, familles
• Lieu : boîtes aux lettres, comptoir, carton de livraison, accueil des immeubles de bureaux
• Mesure des résultats : code promo, coupon à rapporter ou QR code

10 idées de flyer pour restaurant et pizzeria

Chacune de ces idées peut être imprimée seule, ou vous pouvez en combiner deux au recto et au verso, par exemple un menu à emporter avec un coupon. Choisissez celles qui correspondent à votre établissement et à vos horaires.

• Menu à emporter : sélectionnez les 15 à 30 plats les plus commandés avec leurs prix et classez-les par catégories (pizzas, pâtes, salades, boissons). Le DL ou l’A4 plié en DL fonctionne bien : le client le garde aimanté sur le frigo.
• Formule du jour ou de la semaine : mettez en avant une seule formule avec une grande photo, par exemple entrée + plat + boisson, avec le prix et les horaires de validité. Un planning par jour de la semaine aide les clients à organiser leurs déjeuners.
• Coupon de réduction : ajoutez en bas du flyer un bon à détacher ou à découper, avec le montant ou le pourcentage de remise et les conditions. Une ligne de découpe en pointillés avec un symbole de ciseaux indique clairement quoi faire.
• Carte de fidélité : au format carte de visite 85×55 mm, imprimez par exemple 8 à 10 cases à tamponner et la récompense une fois la carte complète. Choisissez un papier mat, car sur un papier brillant l’encre du tampon risque de baver.
• Livraison : mettez en évidence le numéro de téléphone, les horaires de livraison, le montant minimum de commande et les zones avec leurs frais de livraison. Un plan simplifié ou une liste de rues lève tout doute sur le fait que vous livrez à une adresse donnée.
• Déjeuner pour les entreprises : préparez un flyer dédié aux bureaux avec une offre de commandes groupées, l’heure de livraison, la possibilité d’obtenir une facture et le contact de la personne responsable. Distribuez-le à l’accueil des immeubles de bureaux du quartier.
• Nouveauté ou pizza du mois : un flyer, un plat, une grande photo et une courte description des ingrédients. Ce type de visuel fonctionne bien lors du lancement d’une carte de saison.
• Happy hours : faites la promotion d’une remise aux heures creuses, par exemple en début d’après-midi en semaine. Écrivez les jours et les horaires en gros caractères pour éviter tout malentendu.
• Traiteur et réceptions : présentez votre offre pour les anniversaires, communions et événements d’entreprise, en indiquant le nombre de personnes, un exemple de menu et le prix par personne. L’A5 ou l’A4 plié, qui accueille plus de contenu, s’y prête bien.
• Encart pour carton de livraison : un petit flyer A6 avec un code promo valable sur la prochaine commande ou une invitation à laisser un avis en ligne. Il arrive chez un client qui vient d’être satisfait : c’est là que la probabilité qu’il revienne est la plus forte.

Quoi écrire sur un flyer de restaurant ?

Un flyer se lit dans cet ordre : titre, photo, prix, contact. Le titre doit nommer un avantage ou une offre, pas seulement le nom de l’établissement. Réduisez les descriptions des plats aux ingrédients qui orientent vraiment le choix du client et formulez les conditions de l’offre en une seule phrase.

Indiquez toujours la date de validité de l’offre. Les flyers circulent dans les foyers pendant des mois, et un prix ou une remise périmés sont une source de litiges au téléphone.

Comment mettre en valeur la nourriture sur un flyer ?

La photo d’un plat vend mieux qu’une description, mais seulement si elle est nette, bien éclairée et montre votre vraie cuisine. Pour l’impression, il vous faut une photo en 300 DPI à la taille finale : sur toute la largeur d’un DL (99 mm), cela représente environ 1170 pixels, sur la largeur d’un A5 (148 mm) environ 1750 pixels. Une photo prise au smartphone suffit généralement, à condition de la réaliser à la lumière du jour et sans zoom numérique.

Choisissez les couleurs selon le caractère de l’établissement : les rouges et oranges chauds ouvrent l’appétit et conviennent aux pizzerias, les fonds sombres avec du doré ou du blanc aux restaurants plus haut de gamme. Laissez de l’espace libre autour des éléments essentiels : un flyer surchargé fait bon marché et on a du mal à y trouver le prix.

• Une seule photo principale plutôt qu’une dizaine de petites
• Les prix au même endroit de la colonne, alignés à droite
• Deux polices au maximum : une pour les titres, une pour le texte
• Le logo dans un coin, pas au centre, sauf si le flyer doit faire connaître un nouvel établissement
• QR code de 20×20 mm minimum, entouré d’une marge blanche

Quel format et quel papier choisir pour un flyer ?

Le format dépend de la quantité de contenu et du mode de distribution. Le DL tient dans une poche, une boîte aux lettres et près de la caisse, l’A5 laisse de la place pour une photo et un court menu, et l’A4 plié en DL accueille un menu à emporter complet. Pour les boîtes aux lettres, un couché 130–170 g/m² suffit ; un flyer censé survivre des mois sur le frigo gagne à être imprimé en 250–350 g/m² ou pelliculé mat.

Comment préparer le fichier du flyer pour l’impression ?

L’imprimeur a besoin d’un fichier PDF au format fini augmenté de 3 mm de fond perdu de chaque côté, en mode colorimétrique CMYK et avec des images en 300 DPI. Gardez les textes importants, les prix et le téléphone à au moins 3–5 mm du trait de coupe, car la lame du massicot peut se décaler d’une fraction de millimètre. Vectorisez les textes ou incorporez les polices dans le PDF.

Dans un dépliant, le volet qui se replie à l’intérieur est généralement plus étroit de 1 à 3 mm que les autres, sinon le papier gondole au pliage. Fixez les dimensions exactes des volets avec votre imprimeur avant de commencer la conception. Si vous n’avez pas de graphiste, plakaty.shop vous permet de faire réaliser la maquette de votre flyer via un formulaire : vous recevez un PDF avec 3 mm de fond perdu et une marge de sécurité, le verso étant proposé en supplément et assorti au style du recto.

Quelle que soit la personne qui réalise la maquette, relisez vous-même avant l’impression tous les textes, les prix, le numéro de téléphone et l’adresse. Une coquille dans le numéro de téléphone sur plusieurs milliers de flyers, c’est l’erreur la plus coûteuse du métier.

Comment distribuer vos flyers et vérifier qu’ils fonctionnent ?

Attribuez un code promo distinct à chaque variante de flyer, par exemple un pour les boîtes aux lettres du quartier et un autre pour les bureaux. Au bout de quelques semaines, vous saurez quelle idée et quel lieu ont généré des commandes. Les coupons à remettre en caisse fonctionnent de la même manière et ne nécessitent aucun système de commande en ligne.

Distribuez les flyers dans les boîtes aux lettres de la zone où vous livrez réellement, et glissez un encart dans chaque commande. Déposez les flyers destinés aux entreprises en personne à l’accueil, en échangeant quelques mots : une pile anonyme près de l’entrée arrive rarement jusqu’à la personne qui commande le déjeuner de l’équipe.