Kaip sukurti restorano meniu: 10 taisyklių, kurios padeda parduoti
Parduodantis meniu turi kategorijas, išdėstytas valgymo eiliškumu, apie 7 patiekalus kategorijoje, 1–2 išskirtus patiekalus puslapyje ir kainas, nurodytas vien skaičiumi po aprašymo, be „€“ ženklo ir be vedančiųjų taškų. Patiekalų pavadinimus rinkite 12–14 pt, aprašymus 9–11 pt (niekada mažiau nei 8 pt) tamsiu šriftu ant šviesaus fono, o alergenus žymėkite numeriais 1–14 su paaiškinimu. Spaudai paruoškite PDF CMYK spalvomis, 300 DPI, su 3 mm užlaida, o stalo meniu spausdinkite ant 300–350 g/m² popieriaus su matiniu laminavimu.
Meniu – vienintelė reklaminė priemonė, kurią svečias perskaito visą, ir būtent tą akimirką, kai sprendžia, kiek išleis. Gerai sukurtas meniu nukreipia žvilgsnį į patiekalus, iš kurių uždirbate, sutrumpina užsakymo laiką ir neverčia niekieno primerkti akių prieblandoje. Toliau rasite 10 taisyklių, konkrečius šrifto dydžius, formatus, popieriaus rūšis ir failų nustatymus, kurie padės paruošti stalo meniu, lentą virš prekystalio ir lankstinuką išsinešti.
10 taisyklių, kurios padeda meniu parduoti
Šios taisyklės tinka bistro, picerijai, kavinei ir restoranui su padavėjų aptarnavimu. Skiriasi tik mastas: kuo trumpesnis meniu, tuo mažiau reikia išskyrimų, piktogramų ir skirsnių.
- Eiliškumas kaip valgant – užkandžiai, sriubos, pagrindiniai patiekalai, desertai, gėrimai. Svečias skaito iš viršaus ir nieko neturi ieškoti.
- Trumpas sąrašas kategorijoje – siekite apie 7 patiekalų. Ilgesnę kategoriją padalykite į pogrupius, pvz., makaronai ir rizotas, o ne tęskite vieną stulpelį.
- Pirma ir paskutinė vieta – pelnui – kategorijos pradžioje ir pabaigoje dėkite patiekalus su didžiausiu antkainiu, nes šias vietas svečias pastebi lengviausiai.
- Vienas išskyrimas puslapyje – rėmelis, fonas arba piktograma prie 1–2 patiekalų. Išskyrę viską, neišskirsite nieko.
- Aprašymas, kuris kelia apetitą – 1–2 eilutės: pagrindinis ingredientas, gaminimo būdas, priedai. Venkite tuščių būdvardžių, tokių kaip „skanus“ ar „nuostabus“.
- Kaina be „€“ ir be taškų – vien skaičius iškart po aprašymo, tuo pačiu šriftu, o ne atskirame, dešinėje sulygiuotame stulpelyje.
- Įskaitomas šriftas ir dydis – daugiausia du šriftai, patiekalų pavadinimai 12–14 pt, aprašymai 9–11 pt, ryškus kontrastas.
- Alergenai paaiškinime – numeriai arba piktogramos prie patiekalo ir vienas paaiškinimas puslapyje, užuot prie kiekvieno patiekalo rašius pilnus pavadinimus.
- Formatas pagal vietą – A4 arba A5 meniu ant stalo, DL siauriems staliukams ir dienos meniu, lenta virš prekystalio, sulankstomas lankstinukas išsinešti.
- Visų versijų vientisumas – tie patys pavadinimai, eiliškumas, spalvos ir kainos meniu, ant lentos, lankstinuke ir internete.
Kaip išdėstyti kategorijas ir patiekalus meniu?
Pradėkite nuo patiekalų sąrašo skaičiuoklėje: pavadinimas, aprašymas, kaina, alergenai ir antkainis. Tik žinodami, kuriuos patiekalus norite parduoti dažniausiai, perkelkite juos į maketą. Svarbiausia kategorija, dažniausiai pagrindiniai patiekalai, turi gauti daugiausia vietos ir būti matoma iškart atvertus meniu.
A4 puslapyje gerai veikia 1–2 stulpeliai, A5 ir DL – vienas. Palikite 10–15 mm paraštes ir aiškius tarpus tarp kategorijų, nes tuščia erdvė tvarko turinį geriau nei linijos ir rėmeliai. Jei patiekalų tiek daug, kad aprašymus tektų mažinti iki mažiau nei 9 pt, rinkitės dviejų puslapių atvartą arba išskirkite atskirą gėrimų ir vynų meniu.
Priedus, padažus ir porcijų variantus (pvz., 0,3 l / 0,5 l) surinkite vienoje vietoje po kategorija, užuot kartoję prie kiekvieno patiekalo. Taip meniu sutrumpėja, o vėlesni pakeitimai tampa paprastesni.
Kaip išskirti patiekalus ir rašyti parduodančius aprašymus?
Išskyrimas veikia tada, kai jis retas. Pakanka plono 0,5–1 pt rėmelio, fono šviesiu Jūsų paletės spalvos atspalviu (10–20 % tonas) arba mažos piktogramos „rekomenduojame“. Nuotraukas naudokite saikingai, daugiausia vieną kategorijai ir tik geros kokybės, 300 DPI. Prasta nuotrauka iš telefono pablogina viso meniu įspūdį labiau nei jos nebuvimas, nors greitojo maisto vietose nuotraukos prie rinkinių yra įprastas dalykas.
Aprašymas turi 10–20 žodžių ir atsako į tris klausimus: kas tai, kaip pagaminta ir su kuo patiekiama. Konkretumas parduoda geriau nei susižavėjimas: būdas (keptas, rūkytas, grilintas), ingrediento kilmė ir išskirtinis priedas. Patiekalo pavadinimas neturėtų kartoti to, kas parašyta aprašyme.
- Vietoj „Skani kiaulienos nugarinė su bulvėmis“ rašykite „Kepta kiaulienos nugarinė su česnaku, jaunos bulvės su krapais, agurkų salotos su grietine“.
- Vietoj „Šefo salotos“ rašykite „Salotos su ožkos sūriu, keptais burokėliais, graikiniais riešutais ir medumi“.
- Vietoj „Naminė dienos sriuba“ rašykite „Dienos sriuba, virta daržovių sultinyje – pasiteiraukite aptarnaujančio personalo“.
Kainos meniu: kodėl be „€“ ir be vedančiųjų taškų?
Valiutos ženklas prie kiekvieno patiekalo ir taškų eilutės nuo pavadinimo iki kainos dešiniajame stulpelyje paverčia meniu kainoraščiu. Tada svečias slenka žvilgsniu žemyn skaičių stulpeliu ir renkasi pigiausią patiekalą, užuot skaitęs aprašymus. Kaina, parašyta iškart po aprašymo, tuo pačiu šriftu ir ne didesniu dydžiu nei aprašymas, yra aiški, bet nedominuoja.
Rašykite sveikus eurus: „8“, o ne „8,00 €“. Jei yra centų, palikite „8,50“. Poraštėje pridėkite vieną sakinį, pvz., „Kainos nurodytos eurais, įskaitant PVM“, o meniu turistams jį galite parašyti ir angliškai.
| Vietoj | Geriau | Kodėl |
|---|---|---|
| Nugarinė ........ 8,00 € | Kepta kiaulienos nugarinė su česnaku, jaunos bulvės 8 | Nėra kainų stulpelio, kurį lengva palyginti |
| Kainos atskirame, dešinėje sulygiuotame stulpelyje | Kaina iškart po paskutinio aprašymo žodžio | Akis skaito patiekalą, o ne kainą |
| Patiekalai nuo pigiausio iki brangiausio | Eiliškumas pagal antkainį ir kategorijos logiką | Nepakišate pigiausio pasirinkimo |
| Kaina paryškinta ir didesnė nei pavadinimas | Kaina tuo pačiu šriftu kaip aprašymas | Skaičius nepatraukia dėmesio pirmas |
Koks šriftas ir teksto dydis tinka meniu?
Pasirinkite vieną šriftą antraštėms ir vieną tekstui – su užraitais arba be jų, bet gerai įskaitomą mažais dydžiais. Rankraštinius ir dekoratyvinius šriftus palikite logotipui ir kategorijų pavadinimams, niekada ne aprašymams. 120–140 % šrifto dydžio eilučių intervalas ir tamsus tekstas ant šviesaus fono – patikimiausias pasirinkimas, kai salėje prieblanda.
Baltą tekstą ant juodo ar tamsaus fono naudokite tik trumpiems tekstams, ne mažesniu nei 10 pt dydžiu ir šiek tiek storesniu šrifto variantu. Mažesniame formate, pvz., A5 ar DL, mažinkite ne šriftą, o patiekalų skaičių. Lentoms taikykite taisyklę: apie 2,5 cm didžiųjų raidžių aukščio kiekvieniems 3 m atstumo, iš kurio svečias skaito.
| Elementas | Stalo meniu A4 / A5 / DL | Lenta virš prekystalio (skaitoma iš 3–4 m) |
|---|---|---|
| Kategorijos pavadinimas | 18–24 pt | 6–8 cm didžiųjų raidžių aukštis |
| Patiekalo pavadinimas | 12–14 pt | 3–4 cm |
| Aprašymas | 9–11 pt, mažiausiai 8 pt | 2–2,5 cm arba be aprašymo |
| Kaina | kaip aprašymas, ne didesnė nei pavadinimas | 3–4 cm |
| Alergenai, paaiškinimas, poraštė | 7–8 pt | 1,5–2 cm |
Alergenai meniu: kaip juos pažymėti?
ES reglamente Nr. 1169/2011 nurodyti 14 alergenų, apie kuriuos maitinimo įstaiga privalo informuoti svečius: javai, kuriuose yra glitimo, vėžiagyviai, kiaušiniai, žuvys, žemės riešutai, sojos pupelės, pienas, riešutai, salierai, garstyčios, sezamo sėklos, sieros dioksidas ir sulfitai, lubinai bei moliuskai. Patogiausia šią informaciją pateikti tiesiai meniu, nes tada svečiui nereikia klausinėti personalo.
Alergenų piktogramos įskaitomos nuo maždaug 4–5 mm aukščio ir visada turi turėti paaiškinimą. Nežymėkite vien spalvomis, nes dalis svečių prastai skiria spalvas, o esant prastesniam apšvietimui skirtumai išnyksta. Tas pačias taisykles taikykite žymėjimams „vegetariška“, „veganiška“ ir „aštru“.
- Alergenų numeriai viršutiniu indeksu, 7–8 pt, iškart po patiekalo pavadinimo.
- Vienas paaiškinimas su numeriais 1–14 kiekviename puslapyje arba paskutiniame puslapyje su nuoroda.
- Sakinys poraštėje: „Turite alergiją? Pasiteiraukite personalo apie patiekalo sudėtį“.
- Kiekvienas receptūros pakeitimas reiškia, kad žymėjimus reikia atnaujinti visose meniu versijose.
Stalo meniu, lenta ir meniu išsinešti: kokį formatą ir popierių rinktis?
Kiekviena meniu versija naudojama skirtingomis sąlygomis. Stalo meniu turi atlaikyti valymą ir dažną lietimą, dienos meniu turi būti pigu keisti, lenta – įskaitoma iš kelių metrų, o lankstinukas išsinešti turi tilpti į maišelį su užsakymu ir turėti viską, ko reikia kitam užsakymui. Popieriaus ir apdailos pasirinkimas priklauso nuo to, kaip dažnai keičiate kainas ir kiek meniu keliauja po salę.
Spaudos failą paruoškite CMYK spalvomis, 300 DPI, galutinio dydžio su 3 mm užlaida. Svarbius tekstus laikykite 3–5 mm nuo pjovimo linijos, o bigavimo ir lankstymo atveju – ir nuo lenkimo linijos. Smulkų juodą tekstą nustatykite kaip 100 % K, o šriftus įterpkite į PDF arba paverskite kreivėmis. Lentoms ir reklaminiams plakatams didelio formato spaustuvės dažnai priima PDF masteliu 1:10, todėl prieš eksportuodami pasiteiraukite reikalavimų.
Jei norite greitai palyginti kelis maketus, plakaty.shop (wielkareklama.eu studio) galite užsisakyti meniu dizainą A4, A5, DL arba 210 mm kvadrato formatu su spaudai paruoštu PDF ir 3 mm užlaida, pvz., 3 pasiūlymus pakete už 24 €. Prieš spausdinimą vis tiek patys perskaitykite kiekvieną pavadinimą, kainą ir telefono numerį.
| Versija | Formatas | Popierius ir apdaila | Į ką atkreipti dėmesį |
|---|---|---|---|
| Stalo meniu | A4 arba A5, vieno lapo arba atvartas | 300–350 g/m², matinis arba soft-touch laminavimas; dažnai valant – sintetinis popierius | Atsparumas dėmėms, daugiausia vienas atvartas |
| Dienos meniu, įklotas | A5 arba DL (99×210 mm) | 130–170 g/m², kreidinis popierius | Greitas keitimas, maža spaudos kaina |
| Stalo kortelė, stovelis | 210 mm kvadratas, A5 | 300 g/m², laminavimas | Trumpas pasiūlymas: desertai, gėrimai, akcija |
| Lenta virš prekystalio | pvz., 100–120 cm pločio | UV spauda ant PVC arba dibond plokštės arba plėvelė ant plokštės | Didelės raidės, vieta keičiamoms juostelėms su kainomis |
| Meniu išsinešti | DL, A4 sulankstytas iki DL, A5 | 130–170 g/m² | Telefonas, darbo laikas, pristatymo zona, QR kodas užsakymams |
Kontrolinis sąrašas
- Visus pavadinimus, aprašymus, kainas ir telefono numerius perskaitė du žmonės
- Kainos atitinka kasos sistemą ir yra vienodos meniu, ant lentos, lankstinuke ir internete
- Alergenai prie kiekvieno patiekalo ir paaiškinimas 1–14 puslapyje
- Patiekalų pavadinimai min. 12 pt, aprašymai min. 8 pt, bandomasis 100 % mastelio spaudinys patikrintas esant silpnam apšvietimui
- PDF CMYK spalvomis, 300 DPI, 3 mm užlaida, tekstai 3–5 mm nuo pjovimo ir lenkimo linijų
- Poraštė su informacija „Kainos nurodytos eurais, įskaitant PVM“, darbo laiku ir kontaktais
- QR kodas min. 2×2 cm, išbandytas dviem telefonais
- Apdaila parinkta pagal sąlygas: laminavimas arba sintetinis popierius stalo meniu
Dažniausi klausimai
Kaip sukurti restorano meniu patiems?
Pradėkite nuo skaičiuoklės su patiekalų sąrašu, aprašymais, kainomis, alergenais ir antkainiu, tada suskirstykite patiekalus į kategorijas valgymo eiliškumu. Maketą galite sudėlioti grafikos programoje arba internetiniame redaktoriuje, laikydamiesi dviejų šriftų ir 12–14 pt dydžio pavadinimams bei 9–11 pt aprašymams. Galiausiai atspausdinkite bandomąjį egzempliorių 100 % masteliu ir patikrinkite jį prie staliuko.
Koks meniu formatas geriausias?
Dažniausiai pagrindiniam meniu renkamasi A4, neretai atvarto pavidalu, o kavinėse ir bistro su trumpesniu pasiūlymu – A5. DL (99×210 mm) tinka siauriems staliukams ir dienos meniu, o 210 mm kvadratas – desertų ar gėrimų meniu. Pasirinkimas priklauso nuo patiekalų skaičiaus: formatas turi juos sutalpinti nemažinant aprašymų iki mažiau nei 8–9 pt.
Ar meniu prie kainų reikia rašyti „€“?
Nebūtina kartoti „€“ prie kiekvieno patiekalo, o meniu be valiutos ženklo atrodo ramiau ir mažiau primena kainoraštį. Pakanka poraštėje parašyti, kad kainos nurodytos eurais ir į jas įskaičiuotas PVM. Svarbu, kad kainos būtų vienareikšmės ir atitiktų nurodytas kasos čekyje.
Kiek patiekalų turėtų būti meniu?
Vieno skaičiaus visoms įstaigoms nėra, nes tai priklauso nuo virtuvės tipo ir galimybių. Kurdami meniu orientuokitės į maždaug 7 patiekalus kategorijoje, o ilgesnius sąrašus dalykite į pogrupius. Trumpesnis meniu yra aiškesnis, iš jo greičiau užsakoma ir jį lengviau atnaujinti.
Ar alergenai turi būti nurodyti meniu?
Įstaiga privalo informuoti svečius apie 14 alergenų, nurodytų ES reglamente Nr. 1169/2011. Patogiausia juos pateikti meniu: numeriai prie patiekalų ir vienas paaiškinimas puslapyje. Taip pat pridėkite prašymą, kad alergiški svečiai apie tai praneštų personalui.
Ant kokio popieriaus spausdinti restorano meniu?
Stalo meniu spausdinkite ant 300–350 g/m² popieriaus su matiniu arba soft-touch laminavimu, o jei meniu valomas labai dažnai, rinkitės sintetinį popierių. Dienos meniu ir lankstinukams išsinešti pakanka 130–170 g/m² kreidinio popieriaus. Storesnis popierius ir laminavimas padidina kainą, tačiau meniu ilgiau atrodo tvarkingai.

