wielkareklama.eustudio
Accueil › Guides › Secteurs

Publicité pour hôtel, maison d'hôtes et tourisme : flyers, affiches et visuels — idées et exemples

Secteurs10 min de lecture · Mise à jour:

En bref

Un hôtel, une maison d'hôtes, un gîte à la ferme ou un loueur de kayaks tire le meilleur parti de flyers DL (99×210 mm) ou A5 (148×210 mm) sur papier couché 130–170 g/m², d'affiches A3–A2 dans les lieux fréquentés par les touristes, d'un roll-up 85×200 cm pour les salons et de bons cadeaux sur papier 300–350 g/m², complétés par des publications 1080×1080 px. Préparez vos fichiers d'impression en 300 DPI à l'échelle 1:1, avec 3 mm de fond perdu et une marge de sécurité de 3–5 mm ; les grands formats, comme le roll-up ou la bâche, se livrent généralement en PDF à l'échelle 1:10. Sur une affiche, gardez un seul slogan, une seule photo et un seul moyen de réserver, et composez le numéro de téléphone en au moins 40–60 pt sur un A3.

Exemples de créations pour ce secteur

Turystyka i hotele: Ulotka domków wypoczynkowychTurystyka i hotele: Plakat hotelu nad morzemTurystyka i hotele: Post pobytu w górachTurystyka i hotele: Relacja hotelu z basenemTurystyka i hotele: Baner biura podróżyTurystyka i hotele: Kartka świąteczna dla hotelu – zimowy krajobrazTurystyka i hotele: Kartka świąteczna turystyczna – podróż w stylu retroTurystyka i hotele: Wizytówka obiektu noclegowego

Voir plus d'inspirations →

Dans le tourisme, le client choisit avec les yeux : il regarde la photo, le prix et la rapidité avec laquelle il peut réserver. Un flyer bien conçu dans le présentoir de l'office de tourisme, une bâche sur la route d'accès ou un bon cadeau glissé sous le sapin peuvent vous amener des clients qu'aucune plateforme de réservation ne captera. Vous trouverez ci-dessous les supports qui fonctionnent vraiment dans l'hôtellerie et le tourisme, 10 idées à mettre en œuvre, des slogans prêts à l'emploi, le choix des couleurs, un calendrier de saison et les erreurs qui gâchent le plus souvent le résultat.

Quels supports publicitaires sont essentiels pour un hôtel et le tourisme ?

Le touriste se décide en quelques secondes : devant un présentoir de flyers, sur un salon, dans un café du village ou en faisant défiler son téléphone. Les supports les plus importants sont donc ceux qui montrent le lieu sur une belle photo et indiquent immédiatement comment réserver. L'imprimé fonctionne là où les touristes se trouvent déjà : à l'office de tourisme, chez les partenaires, dans les stations-service et près des sites à visiter.

Le second pilier, ce sont les supports destinés aux clients qui dorment déjà chez vous : grille tarifaire, menu, plan des environs et bon pour un prochain séjour. Ils coûtent peu, mais génèrent des retours et des recommandations, qui sont dans ce secteur la source de réservations la moins chère.

SupportFormatOù il fonctionne le mieuxPapier / matériau
FlyerDL 99×210 mm, A5 148×210 mmprésentoirs de l'office de tourisme, partenaires, réceptioncouché 130–170 g/m²
AfficheA3 297×420 mm, A2 420×594 mmvitrines, panneaux d'affichage, commerces et cafés alentour150–200 g/m², en vitrine fermée à l'extérieur
Roll-up85×200 cm, 100×200 cmsalons du tourisme, hall d'accueil, événementsfilm ou textile sur enrouleur
Bâche300×100 cm, 500×100 cmclôture, route d'accès, embarcadèrePVC avec œillets de fixation
Enseigne / panneaup. ex. 100–120 cm de largeurentrée, fléchage, réceptionDibond ou PVC expansé
Bon cadeauDL ou 210×100 mmcadeaux, ventes avant les fêtes300–350 g/m²
Carte de visite85×55 mm (standard en France et en Belgique), 90×50 mm ailleursréception, salons, partenaires350 g/m²
Publication / Stories1080×1080 px, 1080×1920 pxFacebook, Instagramfichier numérique

10 idées de publicité pour un hôtel, une maison d'hôtes ou un loueur

Chacune de ces idées peut être mise en place sans gros budget. Elles donnent les meilleurs résultats lorsqu'elles sont réunies dans une campagne cohérente, avec les mêmes photos et les mêmes couleurs.

Que mettre sur un flyer ou une affiche ? Exemples de slogans

La structure de flyer qui a fait ses preuves : un slogan centré sur le bénéfice, une grande photo, 3 à 5 éléments concrets (ce qui est compris dans le prix), un prix « à partir de », un seul appel à l'action bien visible et les coordonnées avec un code QR. Sur une affiche, trois éléments suffisent : le slogan, l'offre et le téléphone ou le QR — reportez le reste sur le flyer ou le site.

Misez sur le concret plutôt que sur les adjectifs. Au lieu de « une atmosphère unique », écrivez « une cheminée dans chaque chambre » ou « des petits-déjeuners avec les œufs de nos poules ». Si vous annoncez une réservation directe moins chère que sur les plateformes, assurez-vous que c'est bien le cas.

Quelles couleurs et quel style pour une publicité touristique ?

Dans le tourisme, la photo compte davantage que la couleur. Utilisez de vraies photos lumineuses de votre établissement et de ses environs : le client repère vite les photos de banque d'images, et la déception se traduit par un avis médiocre. Choisissez des couleurs adaptées au caractère du lieu et gardez-les partout : sur l'enseigne, le flyer et les réseaux sociaux.

N'oubliez pas que l'impression se fait en CMYK, alors que les photos prises au téléphone sont en RGB. Les turquoises intenses de la mer et les bleus du ciel peuvent sortir plus sombres et moins saturés une fois imprimés — pour un tirage important, une épreuve d'impression est vivement conseillée.

Type d'établissementCouleursStyle et photos
Hôtel urbain et d'affairesbleu marine, graphite, or ou beigeminimalisme, beaucoup de lumière, intérieurs et salle de séminaire
Hôtel spa et bien-êtrebeiges, vert sauge, blanctypographie apaisée, lumière douce, détails
Maison d'hôtes à la montagnevert forêt, brun bois, crèmechaleur, bois, vue depuis la fenêtre, cheminée
Établissement en bord de mer ou de lacbleu ciel, turquoise, sable, blancbeaucoup d'espace, eau, plage, ponton
Gîte à la fermevert prairie, jaune, terre cuiteauthenticité, animaux, éléments dessinés à la main
Location de kayaks, tourisme actiforange, turquoise, vert vifdynamisme, personnes en action, flèches bien visibles
Agence de voyagescouleurs vives de la destination, fort contrastegrande photo de la destination, prix et dates bien lisibles

Calendrier des temps forts de l'année pour le tourisme et l'hôtellerie

Préparez vos supports environ 6 à 8 semaines avant l'événement : c'est le temps nécessaire à la conception, à l'impression et à la diffusion, et les clients planifient leurs séjours plus tôt que leurs autres achats de services. Les dates des vacances d'hiver varient selon les zones en France et diffèrent de celles de la Belgique : vérifiez-les pour les régions d'où viennent vos clients.

PériodeTemps fortQue préparer
Janvier–févriervacances d'hiver, Saint-Valentinoffre vacances d'hiver, formule pour les couples, bons cadeaux
Février–avrilsalons du tourisme, préparation des vacances d'étéroll-up, flyers, cartes de visite
Mars–avrilPâquesformule de Pâques, affiche, publications
Maiponts de mai, Fête des mères, communionsoffre pour les ponts, bon cadeau, flyer pour la salle de réception
Juinsorties scolaires, début de saisonflyers pour les écoles, bâche sur la route d'accès
Juillet–aoûtvacances d'étéplans, grilles tarifaires, Stories avec les disponibilités
Septembre–octobrearrière-saison, belles journées d'automneoffre hors saison, formules pour les seniors
Octobre–novembreséminaires d'entreprise, soirées à thème d'automneoffre entreprises, affiche de l'événement
DécembreNoël, Saint-Sylvestrebons cadeaux, cartes de vœux pour les clients fidèles

Erreurs fréquentes dans la publicité d'un hôtel et du tourisme

La plupart des supports inefficaces ont les mêmes défauts : trop de texte et pas assez de concret. Vérifiez que votre projet ne commet aucune des erreurs ci-dessous.

Comment préparer les fichiers d'impression d'un flyer, d'une affiche et d'une bâche ?

Préparez flyers, affiches et bons cadeaux à l'échelle 1:1, en 300 DPI, avec 3 mm de fond perdu de chaque côté et une marge de sécurité de 3–5 mm pour le texte. Les grands formats, comme le roll-up ou la bâche, sont généralement acceptés par les imprimeurs grand format en PDF à l'échelle 1:10 — la résolution du fichier doit alors être plus élevée en conséquence, puisque l'impression sera agrandie dix fois.

Si vous n'avez pas de graphiste, sur plakaty.shop (wielkareklama.eu studio), vous remplissez un court formulaire avec votre texte, le style et les couleurs souhaités, et vous recevez en quelques minutes des propositions de visuel en PNG et en PDF prêt à imprimer avec fond perdu — la formule avec 1 proposition coûte 12 €, celle avec 3 propositions 24 €. Quel que soit l'auteur du visuel, relisez vous-même tous les numéros de téléphone, adresses et prix avant l'impression.

Check-list

  • Téléphone, adresse, e-mail et site relus par deux personnes
  • Prix et dates valables pendant toute la période de diffusion des flyers
  • Photos en 300 DPI à la taille d'impression finale
  • Fond perdu de 3 mm et texte à l'intérieur de la marge de sécurité
  • Code QR scanné avec plusieurs téléphones, min. env. 2×2 cm
  • Un seul appel à l'action bien visible sur chaque support
  • Couleurs et logo cohérents avec l'enseigne, le site et les réseaux sociaux
  • Bâche : quelques mots lisibles de loin et œillets de fixation

Questions fréquentes

Quel format de flyer choisir pour un hôtel ou une maison d'hôtes ?

Le plus souvent le DL (99×210 mm), car il tient dans les présentoirs standard et les enveloppes. L'A5 offre plus de place pour les photos et le plan, tandis que l'A6 convient comme flyer économique à distribuer ou comme carte à laisser en chambre.

Sur quel papier imprimer des flyers touristiques ?

Pour une diffusion en nombre, un papier couché 130–170 g/m² suffit : brillant pour des photos éclatantes, mat pour un style plus sobre. Imprimez la grille tarifaire en chambre ou le bon cadeau sur un papier plus épais de 250–350 g/m², pour qu'ils soient rigides et durables.

Où déposer les flyers d'un gîte à la ferme ou d'une maison d'hôtes ?

À l'office de tourisme, chez les partenaires des environs (restaurants, loueurs, centres équestres, sites de loisirs), dans les stations-service et lors des salons du tourisme. Pensez aussi à la mairie et aux commerces locaux, avec l'accord de leurs responsables.

Que doit comporter un bon cadeau pour un séjour à l'hôtel ?

Le nom de l'établissement, la description de ce que comprend la formule, la date de validité, un numéro unique et la façon de réserver les dates. Ajoutez de brèves conditions, par exemple si le bon est valable en haute saison et s'il peut être cédé à une autre personne.

Comment faire la publicité d'un loueur de kayaks ?

Installez une bâche à l'embarcadère et sur la route d'accès, déposez des flyers avec le plan des parcours dans les campings et les maisons d'hôtes alentour, et publiez en saison des Stories avec les créneaux disponibles. Les diplômes remis aux enfants après la descente et les photos des participants fonctionnent très bien comme bouche-à-oreille.

Une photo prise au téléphone convient-elle pour un flyer ou une affiche ?

Souvent oui, si elle est nette et prise avec une bonne lumière. Vérifiez la résolution : en A4 à 300 DPI, il faut environ 2480×3508 px, en A5 environ 1748×2480 px. Pour une grande bâche, une photo de téléphone suffit généralement, car elle est vue de loin.

À lire aussi

SecteursPublicité pour la restauration : flyers, affiches, menus et visuels — idées et exemplesSecteursPublicité pour salon de beauté : flyers, affiches et visuels — idées et exemplesSecteursPublicité pour crèche, école de langues et salle de jeux : flyers, affiches et visuels — idées et exemplesPréparation à l'impressionComment préparer un fichier pour l'impression : la checklist complète

Tous les guides →