wielkareklama.eustudio
Főoldal › Útmutatók › Kisvállalkozói marketing

Szerzői jog a grafikai tervre

Kisvállalkozói marketing8 perc olvasás · Frissítve:

Grafikusasztal absztrakt színű tervnyomatokkal, szerződéses dokumentumokkal és laptoppal, világos nappali fényben.
Röviden

Attól, hogy kifizeti a grafikai tervet és megkapja a fájlt, még nem szerzi meg a szerzői jogokat. A magyar szerzői jogi törvény szerint a vagyoni jogok néhány kivétellel nem ruházhatók át. A gyakorlatban ezért írásbeli felhasználási szerződéssel kap engedélyt, amely kizárólagos és korlátlan is lehet. Ez a szerződés csak a benne megnevezett felhasználási módokra terjed ki, például nyomtatásra, internetes megjelenésre vagy védjegybejelentésre. Kétség esetén a szerződést a szerző javára, szűken értelmezik. A plakaty.shop tervét saját cégében, üzleti célra is felhasználhatja a felhasználási feltételek szerint; kizárólagosságot nem garantálunk. Fontos ügyekben kérje ki jogász véleményét.

Logót, szórólapot vagy molinót rendel, és abból indul ki, hogy ha kifizette, a terv az Öné. A gyakorlatban ez gyakori tévedés, amely általában csak a védjegybejelentésnél, ügynökségváltáskor vagy a grafikussal kialakult vitában derül ki. Ebben az útmutatóban elmagyarázom, hogyan működik Magyarországon a grafikai tervek szerzői joga, és miben különbözik a teljes jogátengedés a licenctől. Szó lesz arról is, mire figyeljen fotóknál, fontoknál és kész grafikáknál, illetve mit kérdezzen meg a kivitelezőtől, mielőtt nyomtatni kezd. Mindez egy nyomda és reklámügynökség gyakorlati tapasztalata, nem jogi tanácsadás.

Kit illet a grafikai terv szerzői joga?

A szerzői jog a mű megalkotásának pillanatában automatikusan keletkezik, és az alkotót, vagyis a grafikust illeti. Semmit nem kell regisztrálni, és © jelet sem kell feltüntetni. A terv akkor minősül műnek, ha egyéni, eredeti jellegű. Logóknál, plakátoknál vagy illusztrációknál ez általában teljesül, egy szabványos betűtípussal szedett egyszerű szöveg viszont már nem feltétlenül kap védelmet.

Az, hogy végül kinél vannak a jogok, az együttműködés formájától függ. Ha a tervet az Ön munkavállalója munkaköri kötelessége teljesítéseként készítette, a vagyoni jogokat a munkáltató a mű átadásával szerzi meg. A szabadúszó, az ügynökség vagy a megbízási, illetve vállalkozási szerződéssel dolgozó grafikus megtartja a jogokat, amíg szerződésben nem enged Önnek felhasználást.

Ne feledje azt sem, hogy a fájl vagy a nyomat átadása önmagában nem jelenti a jogok átszállását. Az Öné egy példány, de ettől még nem feltétlenül jogosult a sokszorosítására, átdolgozására és nyilvánosságra hozatalára.

Teljes jogátengedés vagy licenc: mi a különbség?

A teljes körű jogátengedés olyan, mint egy adásvétel. A szerződés aláírása után a megnevezett felhasználási módokon Ön dönt a tervről, a grafikus pedig ezeken a módokon már nem használhatja fel. Magyarországon ezt jellemzően kizárólagos, korlátlan és harmadik személynek továbbengedhető felhasználási joggal, illetve ott, ahol a törvény megengedi, átruházással oldják meg. A licenc ezzel szemben felhasználási engedély, amelynél a jogok az alkotónál maradnak. Logónál és céges arculatnál szinte mindig a teljes jogátengedés a jobb megoldás, egy egyszeri szórólapnál vagy közösségimédia-grafikánál viszont gyakran elég a licenc.

A forma is számít. A felhasználási szerződést a törvény írásba foglalni rendeli. A legbiztosabb a saját kezű vagy minősített elektronikus aláírással ellátott szerződés. Egy jóváhagyó e-mail vagy egy telefonos megbeszélés vitás helyzetben könnyen kevésnek bizonyulhat.

JellemzőTeljes jogátengedésKizárólagos licencNem kizárólagos licenc
Ki rendelkezik a jogokkalÖn (a megrendelő)Az alkotóAz alkotó
Szerződés formájaÍrásbeli, aláírt szerződésÍrásbeli, aláírt szerződésÍrásban ajánlott (pl. licencfeltételek elfogadása)
Odaadhatja-e az alkotó ugyanazt a tervet másoknakNemNem, ugyanazokra a felhasználási módokraIgen
Időtartam, ha a szerződés nem rendelkezik rólaA szerződés szerint, jellemzően határozatlan ideigKétség esetén szűken, a szerző javára értelmezikKétség esetén szűken, a szerző javára értelmezik
Terület, ha a szerződés nem rendelkezik rólaA szerződés szerintCsak a szerződés céljához szükséges mértékbenCsak a szerződés céljához szükséges mértékben
Jellemző felhasználásLogó, arculat, csomagolásKampány, anyagsorozatStockfotók, fontok, sablonok

Felhasználási módok: mit írjon a szerződésbe?

A szerződés csak a benne kifejezetten megnevezett felhasználási módokra terjed ki. Egy általános megfogalmazás, például „minden jogot átenged”, nem elég, és hatástalannak bizonyulhat. A felsorolásnak ezért ahhoz kell igazodnia, ahogyan a tervet ténylegesen használni kívánja, mégpedig a jövőre nézve is bőven számolva.

A másik fontos kérdés az átdolgozáshoz való hozzájárulás. Enélkül a megrendelő nem módosíthatja önállóan a művet, az átdolgozás engedélyezésének joga pedig az alkotónál marad. Ha a logó frissítését, fekvő változatát vagy roll-upra való adaptálását tervezi, rögzítse a szerződésben az átdolgozáshoz és a terv módosításához adott engedélyt.

Licencelt fotók, illusztrációk és fontok

A terv gyakran tartalmaz olyan elemeket, amelyekre a grafikusnak nincs teljes jogosultsága: stockfotókat, ikonokat, illusztrációkat és fontokat. Ilyenkor még az egész tervre vonatkozó teljes jogátengedés sem ad Önnek jogot ezekre az elemekre, mert azokat a szerzőik licencfeltételei szerint használja. A szabályok szolgáltatónként és licenctípusonként eltérnek, ezért mindig ellenőrizze a konkrét feltételeket.

Az embereket ábrázoló fotóknál a képmáshoz fűződő jog is szóba kerül. A Polgári Törvénykönyv szerint a képmás felhasználásához az érintett hozzájárulása szükséges, ezt a stockoldalakon az úgynevezett model release igazolja. Ha egy ismerőse vagy munkatársa fotója kerül a szórólapra, ahhoz is ilyen hozzájárulás kell, lehetőleg írásban.

Kész tervek és sablonok: hogyan használhatja őket?

A plakaty.shop tervét saját cégében, üzleti célra is felhasználhatja a felhasználási feltételek szerint. Kizárólagosságot nem garantálunk, ezért – a sablonokhoz és más kész grafikákhoz hasonlóan – a logó védjegybejelentése előtt érdemes szabadalmi ügyvivővel egyeztetni.

A gyakorlatban az, hogy mit tehet egy kész grafikával, elsősorban a szolgáltatás felhasználási feltételein múlik. Egyesek engedik az üzleti felhasználást, mások csak előfizetéses csomagban. Ha tervet rendel, például a plakaty.shop oldalon (wielkareklama.eu studio), olvassa el a felhasználási feltételeket, hogy tudja, milyen feltételekkel használhatja a fájlokat.

Külön kockázatot jelent a mások műveihez és védjegyeihez való hasonlóság. A terv akaratlanul is emlékeztethet egy adott művész stílusára, egy felismerhető karakterre vagy ismert logóra emlékeztető elemekre. Ha a logót védjegyként szeretné bejelenteni, vagy nagy kampányról van szó, egyeztessen jogásszal vagy szabadalmi ügyvivővel.

Logó és védjegy: miért nem elég a szerzői jog?

A szerzői jog a tervet műként védi, de nem ad kizárólagosságot egy hasonló megjelölés kereskedelmi használatára. Ezt a védjegy lajstromozása adja meg a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatalánál (SZTNH) vagy az uniós hivatalnál (EUIPO). A logó bejelentésekor rendelkeznie kell a vagyoni jogokkal, olyan felhasználási móddal, amely a védjegybejelentést is lefedi, különben az alkotó vitathatja az Ön jogát.

Annál a logónál, amelyre a márkáját építi, érdemes egyszerre élni a grafikus általi továbbfejlesztéssel, a jogátengedési szerződéssel és a védjegybejelentéssel. A plakaty.shop terveire kizárólagosságot nem garantálunk, ezért a bejelentés előtt érdemes szabadalmi ügyvivővel egyeztetni.

Mit kérdezzen a kivitelezőtől a megrendelés előtt?

A jogokat a legjobb az árajánlat szakaszában tisztázni, nem akkor, amikor egy új nyomda számára szüksége van a nyílt fájlokra. Tegye fel az alábbi kérdéseket, és kérje a válaszokat írásban, lehetőleg a szerződés vagy az általános szerződési feltételek részeként.

Ellenőrzőlista

  • Van saját kezű vagy minősített elektronikus aláírással ellátott jogátengedési vagy licencszerződése
  • A szerződés konkrét felhasználási módokat sorol fel: nyomtatás, internet, kiállítás, védjegy
  • A szerződés rögzíti a terv módosításához és átdolgozásához adott engedélyt
  • Ismeri a fotók, ikonok és fontok licenceit, és tudja, hogy lefedik-e a nyomtatást és az Ön példányszámát
  • Rendelkezik a fotókon szereplő személyek képmásának felhasználásához szükséges hozzájárulásokkal
  • Ellenőrizte a felhasznált eszközök és sablonok felhasználási feltételeit az üzleti felhasználás szempontjából
  • A terv nem emlékeztet más logójára, karakterére vagy ismert márkájára
  • A vektoros és forrásfájlokat biztonságos helyen tárolja
  • Nyomtatás előtt átolvasta az összes feliratot, telefonszámot és címet

Gyakori kérdések

Ha kifizetem a grafikai tervet, automatikusan enyém a szerzői jog?

Nem. A fizetés és a fájl átvétele csak egy példányt ad Önnek, a vagyoni jogokat nem engedi át. Ehhez írásbeli felhasználási szerződés kell, amely felsorolja a felhasználási módokat. Kivétel, ha a tervet az Ön munkavállalója munkaköri kötelessége teljesítéseként készítette.

Felhasználhatom a plakaty.shop tervét a cégemben, üzleti célra is?

Igen, a tervet saját cégében, üzleti célra is felhasználhatja a felhasználási feltételek szerint. Kizárólagosságot nem garantálunk, a logó védjegybejelentése előtt pedig érdemes szabadalmi ügyvivővel egyeztetni.

Használhatok ingyenes fontot a cégem logójában?

Gyakran igen, de ez az adott font licencétől függ. A SIL Open Font License alatt álló fontok üzleti célra, logóban is használhatók. A „free for personal use” jelölésű fontokhoz üzleti licencet kell vásárolni.

Elég egy e-mail a grafikustól a szerzői jogok átengedéséhez?

Ne erre építsen. A törvény a felhasználási szerződést írásba foglalni rendeli, és teljes körű jogátengedésnél vagy kizárólagos licencnél a saját kezű vagy minősített elektronikus aláírással ellátott szerződés ad valódi biztonságot. Egy e-mail legfeljebb egyszerű, nem kizárólagos felhasználásnál lehet elegendő.

Bemutathatja a grafikus a tervemet a portfóliójában?

Ha a szerződés nem tiltja, a grafikus általában bemutathatja a tervet munkája példájaként, hiszen a szerzőség joga nála marad. Ha a terv bizalmas, például egy termékbevezetés előtt, rögzítse a szerződésben a tilalmat vagy azt az időpontot, amelytől a közzététel megengedett.

Módosíthatom a más grafikus által tervezett logót?

Csak akkor, ha a szerződés engedélyt ad a módosításra és átdolgozásra. Ilyen kikötés nélkül a vagyoni jogok átengedése önmagában sem jogosítja fel arra, hogy tetszése szerint átdolgozza a művet. A hiányzó engedélyt szerződésmódosítással szerezheti meg az alkotótól.

Olvassa el ezt is

Kisvállalkozói marketingMennyibe kerül egy szórólap, plakát és logó tervezése? Mitől függ az ár, és melyik megoldást válassza?Kisvállalkozói marketingHogyan írjon briefet grafikusnak: másolható mintaKisvállalkozói marketingSzórólapterjesztés: hogyan ossza ki hatékonyan a szórólapokat, és hogyan mérje az eredménytIparágakVendéglátós reklám: szórólapok, plakátok, étlapok és grafikák – ötletek és példák

Összes útmutató →