Tekijänoikeudet graafiseen suunnitteluun ja tilatun suunnitelman käyttöoikeudet
Graafisen suunnitelman maksaminen tai tiedoston saaminen ei siirrä tekijänoikeutta. Taloudelliset oikeudet siirtyvät vain sopimuksella, ja luovutus tulkitaan suppeasti. Se kattaa vain sopimuksessa nimetyt käyttötavat, kuten painatuksen, verkkokäytön tai tavaramerkin rekisteröinnin. Suomen laki ei vaadi luovutukselle kirjallista muotoa, mutta allekirjoitettu sopimus on paras todiste. Jos lisenssin kestoa tai aluetta ei ole sovittu, ne tulkitaan helposti suppeasti. Palvelusta tilatun suunnitelman voit käyttää yrityksessäsi myös kaupallisesti käyttöehtojen mukaisesti, mutta yksinoikeutta ei taata. Tärkeissä asioissa kannattaa kysyä juristilta.
Tilaat logon, esitteen tai bannerin ja oletat, että suunnitelma on sinun, koska maksoit siitä. Käytännössä tämä on yleinen virhe. Se paljastuu usein vasta tavaramerkkiä rekisteröitäessä, mainostoimistoa vaihdettaessa tai graafikon kanssa syntyvässä riidassa. Tässä oppaassa käydään läpi, miten tekijänoikeudet graafiseen suunnitteluun toimivat Suomessa ja miten oikeuksien luovutus eroaa lisenssistä. Lisäksi opit, mihin kannattaa kiinnittää huomiota kuvien, fonttien ja tilatun suunnitelman käyttöoikeuksien kanssa ja mitä tekijältä kannattaa kysyä ennen painatusta. Kyse on käytännön tiedosta painotalon ja mainostoimiston näkökulmasta, ei oikeudellisesta neuvonnasta.
Kenellä on tekijänoikeus graafiseen suunnitelmaan?
Tekijänoikeus syntyy automaattisesti heti, kun teos on luotu, ja se kuuluu teoksen tekijälle eli graafikolle. Mitään ei tarvitse rekisteröidä eikä merkitä ©-merkillä. Suunnitelma on teos, jos se on itsenäisen ja omaperäisen luovan työn tulos. Logot, julisteet ja kuvitukset yleensä täyttävät tämän vaatimuksen. Pelkkä tekstin asettelu tavallisella fontilla ei välttämättä saa suojaa.
Se, kenellä oikeudet lopulta ovat, riippuu yhteistyön muodosta. Suomen tekijänoikeuslaissa ei ole yleistä säännöstä työsuhteessa luoduista teoksista tietokoneohjelmia lukuun ottamatta. Vakiintuneen käytännön mukaan työnantaja saa työntekijän työtehtävissään luomaan teokseen oikeudet siinä laajuudessa kuin sen tavanomainen toiminta edellyttää. Asia on silti selkeintä sopia työsopimuksessa. Freelancerilla, mainostoimistolla ja toimeksiannosta työskentelevällä graafikolla oikeudet säilyvät niin kauan, kunnes ne luovutetaan sopimuksella tai sinulle myönnetään lisenssi.
Muista myös, ettei tiedoston tai painotuotteen luovuttaminen siirrä tekijänoikeutta (TekL 27 §). Sinulla on kappale teoksesta, mutta ei välttämättä oikeutta monistaa, muokata tai julkaista sitä.
- Moraaliset oikeudet, kuten isyysoikeus eli oikeus tulla mainituksi tekijänä, jäävät aina tekijälle. Niistä voi luopua vain rajatusti, sisällöltään ja laajuudeltaan määrätyn käytön osalta.
- Taloudelliset oikeudet eli oikeus käyttää teosta ja hyötyä siitä taloudellisesti voidaan luovuttaa kokonaan tai antaa lisenssillä käyttöön.
Oikeuksien luovutus ja lisenssi: mikä ero niillä on?
Taloudellisten oikeuksien luovutus toimii kuin kauppa. Sopimuksen jälkeen sinä päätät suunnitelmasta sovituilla käyttötavoilla, eikä graafikko voi enää käyttää sitä samalla tavalla. Lisenssi taas on lupa käyttää teosta, ja oikeudet jäävät tekijälle. Logossa ja yrityksen visuaalisessa ilmeessä luovutus on lähes aina parempi vaihtoehto. Kertaluonteiseen esitteeseen tai somekuvaan riittää usein lisenssi.
Sopimuksen muodolla on merkitystä. Suomen laki ei vaadi tekijänoikeuden luovutukselle tai lisenssille kirjallista muotoa, joten sitova sopimus voi syntyä myös suullisesti tai sähköpostitse. Riitatilanteessa luovutuksen laajuus on kuitenkin luovutuksensaajan näytettävä, ja epäselvä sopimus tulkitaan tekijän eduksi. Pelkkä hyväksyvä sähköposti tai puhelinkeskustelu ei siksi käytännössä riitä. Tee kirjallinen sopimus, joka allekirjoitetaan käsin tai sähköisesti.
| Ominaisuus | Oikeuksien luovutus | Yksinomainen lisenssi | Rinnakkaislisenssi |
|---|---|---|---|
| Kenellä oikeudet ovat | Sinulla (luovutuksensaaja) | Tekijällä | Tekijällä |
| Sopimuksen muoto | Vapaa, kirjallinen suositeltava | Vapaa, kirjallinen suositeltava | Vapaa |
| Voiko tekijä antaa saman suunnitelman muille | Ei | Ei samoihin käyttötapoihin | Kyllä |
| Kesto, jos siitä ei ole sovittu | Toistaiseksi, laajuus tulkitaan suppeasti | Ei lakisääteistä oletusta, tulkitaan suppeasti | Ei lakisääteistä oletusta, tulkitaan suppeasti |
| Alue, jos siitä ei ole sovittu | Sopimuksen mukaan | Tulkitaan suppeasti, yleensä sovittu käyttöympäristö | Tulkitaan suppeasti, yleensä sovittu käyttöympäristö |
| Tyypillinen käyttö | Logo, visuaalinen ilme, pakkaukset | Kampanja, materiaalisarja | Kuvapankkikuvat, fontit, mallipohjat |
Käyttötavat: mitä sopimukseen kannattaa kirjata?
Suomessa noudatetaan tekijänoikeussopimuksissa suppean tulkinnan periaatetta. Luovutus kattaa vain ne käyttötavat, jotka sopimuksessa on selvästi mainittu tai jotka sopimuksen tarkoituksesta selvästi seuraavat. Yleinen muotoilu, kuten ”luovuttaa kaikki oikeudet”, ei välttämättä riitä ja voi osoittautua tehottomaksi. Siksi käyttötapojen luettelon pitää vastata sitä, miten aiot suunnitelmaa oikeasti käyttää, ja jättää varaa myös tulevalle käytölle.
Toinen tärkeä asia on lupa muutoksiin. Ellei toisin ole sovittu, luovutuksensaaja ei saa muuttaa teosta eikä luovuttaa oikeutta edelleen (TekL 28 §). Jos aiot myöhemmin päivittää logon, tehdä siitä vaakaversion tai sovittaa sen roll-upiin, kirjaa sopimukseen oikeus muokata suunnitelmaa ja tehdä siitä muunnelmia.
- Tallentaminen ja monistaminen millä tahansa tekniikalla: painamalla, digitaalisesti, suurkuvatulosteena, silkkipainona, brodeerauksena tai kaiverruksena.
- Alkuperäisen teoksen ja sen kappaleiden levittäminen, esimerkiksi esitteissä, pakkauksissa, etiketeissä ja mainoslahjoissa.
- Julkinen saataville saattaminen verkossa: verkkosivut, verkkokauppa, sosiaalinen media ja verkkomainonta.
- Julkinen esittäminen ja näyttäminen: näyteikkunat, kyltit, bannerit, näytöt ja messut.
- Tallentaminen tietokoneisiin ja verkkoon sekä käyttö videomateriaalissa.
- Hakeminen rekisteröitäväksi tavaramerkiksi tai malliksi (logossa ratkaisevan tärkeää).
- Oikeus muunnelmiin, muutoksiin ja niiden käyttöön sekä oikeus luovuttaa oikeuksia edelleen tai antaa alilisenssejä, esimerkiksi painotalolle tai mainostoimistolle.
Lisensoidut kuvat, kuvitukset ja fontit
Suunnitelmassa on usein osia, joihin graafikolla ei ole täysiä oikeuksia, kuten kuvapankkikuvia, ikoneita, kuvituksia ja fontteja. Silloin edes koko suunnitelman oikeuksien luovutus ei anna sinulle oikeuksia näihin osiin. Käytät niitä niiden tekijöiden lisenssiehtojen mukaisesti. Ehdot vaihtelevat palvelun ja lisenssityypin mukaan, joten tarkista aina kyseisen aineiston ehdot.
Ihmisiä esittävissä kuvissa on otettava huomioon myös oikeus omaan kuvaan. Tunnistettavan henkilön kuvan käyttäminen mainonnassa edellyttää hänen suostumustaan. Kuvapankeissa suostumuksen osoittaa niin sanottu model release. Myös tutun tai työntekijän kuva esitteessä vaatii suostumuksen, mieluiten kirjallisena.
- Kuvapankin vakiolisenssi sallii yleensä mainonnan ja painatuksen, mutta se voi rajoittaa painosmäärää tai kieltää myyntiin tarkoitetut tuotteet.
- Laajennettua lisenssiä tarvitaan usein julisteissa, T-paidoissa tai mukeissa, joita myyt tuotteina.
- Monet kuvapankkilisenssit kieltävät käyttämästä kuvaa tai kuvitusta logon tai tavaramerkin osana.
- Työpöytäfontin lisenssi sallii yleensä käytön painettavassa grafiikassa ja upottamisen painotalolle toimitettavaan PDF-tiedostoon. Verkkosivut ja sovellukset vaativat usein erillisen lisenssin (webfont, app).
- SIL Open Font License -lisenssillä julkaistuja ilmaisia fontteja saa käyttää kaupallisesti. Kiellettyä on vain myydä itse fontteja sellaisenaan.
- Kuvahaun ”ilmaiset” kuvat eivät ole ilmaisia. Vaikka tekijää ei ole mainittu, kuvalla on silti tekijä.
Tilatun suunnitelman käyttöoikeudet
Kun tilaat suunnitelman palvelusta, esimerkiksi plakaty.shopista (wielkareklama.eu studio), tärkeintä on tietää, millä ehdoilla saat käyttää tiedostoja. Voit käyttää suunnitelmaa yrityksessäsi, myös kaupallisesti, käyttöehtojen mukaisesti. Yksinoikeutta suunnitelmaan ei kuitenkaan taata.
Käytännössä käyttöoikeuden laajuuden ratkaisevat palvelun käyttöehdot. Lue ne ennen tilausta, jotta tiedät, millä ehdoilla voit käyttää tiedostoja.
Oma riskinsä on samankaltaisuus muiden teosten ja tunnusten kanssa. Kun kyse on tavaramerkiksi rekisteröitävästä logosta tai laajasta kampanjasta, kysy ennen rekisteröintiä neuvoa tavaramerkkiasiamieheltä tai juristilta.
- Tarkista palvelun käyttöehdoista, sallivatko ne kaupallisen käytön ja painatuksen.
- Vältä tilauslomakkeessa viittaamasta tietyn elossa olevan taiteilijan tyyliin tai brändien ja hahmojen nimiin.
- Pyydä graafikkoa viimeistelemään tärkein tunnus (vektorointi, typografia, sommittelu).
- Tallenna tilaukset, versiot ja päivämäärät dokumentaatioksi.
Logo ja tavaramerkki: miksi tekijänoikeus ei riitä?
Tekijänoikeus suojaa suunnitelmaa teoksena, mutta se ei anna yksinoikeutta käyttää samankaltaista tunnusta elinkeinotoiminnassa. Tämän yksinoikeuden saa rekisteröimällä tavaramerkin Patentti- ja rekisterihallitukseen (PRH) tai EU:n teollisoikeuksien virastoon (EUIPO). Kun haet logolle rekisteröintiä, sinulla pitäisi olla siihen taloudelliset oikeudet, joihin sisältyy myös tavaramerkkinä rekisteröinti. Muuten tekijä voi kyseenalaistaa oikeutesi.
Tavaramerkin rekisteröinti antaa tunnukselle suojan, jota tekijänoikeus yksin ei anna. Siksi brändin perustana olevassa tunnuksessa kannattaa yhdistää graafikon viimeistely, oikeuksien luovutussopimus ja tavaramerkin rekisteröinti. Ennen rekisteröintiä kannattaa neuvotella tavaramerkkiasiamiehen kanssa.
Mitä tekijältä kannattaa kysyä ennen tilausta?
Paras hetki sopia oikeuksista on tarjousvaihe, ei se hetki, kun tarvitset avoimet tiedostot uudelle painotalolle. Esitä alla olevat kysymykset ja pyydä vastaukset kirjallisesti, mieluiten osana sopimusta tai toimitusehtoja.
- Luovutatko taloudelliset oikeudet vai annatko lisenssin, ja mihin käyttötapoihin?
- Sisältyykö oikeuksien luovutus hintaan, vai hinnoitteletko sen erikseen?
- Saanko luvan muutoksiin ja muunnelmiin, esimerkiksi siihen, että toinen graafikko päivittää logon?
- Saanko lähde- ja vektoritiedostot (SVG, PDF) vai vain PNG-tiedostot?
- Mitä kuvia, ikoneita ja fontteja suunnitelmassa on ja millä lisensseillä? Ovatko lisenssit sinun vai minun nimissäni?
- Millä käyttöehdoilla saan käyttää toimitettuja tiedostoja?
- Saatko esitellä suunnitelmaa portfoliossasi, ja vaaditko tekijän mainitsemista?
- Takaatko, ettei suunnitelma loukkaa kolmansien osapuolten oikeuksia?
Tarkistuslista
- Sinulla on kirjallinen oikeuksien luovutus- tai lisenssisopimus, joka on allekirjoitettu käsin tai sähköisesti.
- Sopimuksessa luetellaan konkreettiset käyttötavat: painatus, verkko, julkinen näyttäminen ja tavaramerkki.
- Sopimukseen on kirjattu lupa suunnitelman muutoksiin ja muunnelmiin.
- Tiedät kuvien, ikonien ja fonttien lisenssit ja sen, kattavatko ne painatuksen ja painosmääräsi.
- Sinulla on suostumukset kuvissa esiintyvien henkilöiden kuvien käyttöön.
- Olet tarkistanut palvelun käyttöehdoista, onko kaupallinen käyttö sallittu.
- Suunnitelma ei muistuta toisen logoa, hahmoa tai tunnettua brändiä.
- Vektori- ja lähdetiedostot on tallennettu turvalliseen paikkaan.
- Olet oikolukenut kaikki tekstit, puhelinnumerot ja osoitteet ennen painatusta.
Usein kysyttyä
Saanko tekijänoikeudet automaattisesti, kun maksan graafisesta suunnitelmasta?
Et saa. Maksu ja tiedoston saaminen antavat sinulle kappaleen teoksesta, mutta ne eivät siirrä taloudellisia oikeuksia. Siirto edellyttää sopimusta, jossa käyttötavat on nimetty, ja se kannattaa tehdä kirjallisesti. Poikkeus on tilanne, jossa työntekijäsi on luonut suunnitelman työtehtävissään. Silloinkin oikeudet siirtyvät vain toiminnan edellyttämässä laajuudessa.
Voinko käyttää tilattua suunnitelmaa kaupallisesti?
Voit käyttää suunnitelmaa yrityksessäsi, myös kaupallisesti, palvelun käyttöehtojen mukaisesti. Yksinoikeutta ei taata, ja logojen ja suurten kampanjoiden kohdalla ennen tavaramerkin rekisteröintiä kannattaa kysyä tavaramerkkiasiamieheltä.
Voinko käyttää ilmaista fonttia yrityksen logossa?
Usein voit, mutta se riippuu fontin lisenssistä. SIL Open Font License -lisenssillä julkaistuja fontteja saa käyttää kaupallisesti, myös logoissa. Jos fontti on merkitty ”free for personal use”, tarvitset siihen kaupallisen lisenssin.
Riittääkö graafikon sähköposti tekijänoikeuksien luovuttamiseen?
Ei välttämättä. Suomen laki ei vaadi luovutukselle kirjallista muotoa, joten sitova sopimus voi syntyä myös sähköpostitse. Pelkästä hyväksynnästä ei kuitenkaan yleensä selviä, mitkä oikeudet ja käyttötavat siirtyvät, ja epäselvä luovutus tulkitaan suppeasti. Tee siksi allekirjoitettu sopimus, johon luovutuksen laajuus on kirjattu.
Saako graafikko esitellä suunnitelmaani portfoliossaan?
Jos sopimus ei sitä kiellä, graafikko voi yleensä esitellä suunnitelmaa esimerkkinä työstään, koska hänellä säilyy oikeus tulla mainituksi tekijänä. Jos suunnitelma on luottamuksellinen, esimerkiksi ennen tuotteen lanseerausta, kirjaa sopimukseen kielto tai päivämäärä, josta alkaen julkaiseminen on sallittua.
Voinko muokata toisen graafikon suunnittelemaa logoa?
Voit vain, jos sopimus antaa sinulle luvan muutoksiin ja muunnelmiin. Pelkkä taloudellisten oikeuksien luovutus ilman tällaista ehtoa ei oikeuta muokkaamaan teosta vapaasti. Puuttuvan luvan voit saada tekijältä sopimuksen lisäyksellä.
