Zásady ochrany osobných údajov
Toto je preklad. V prípade nezrovnalostí má prednosť poľská verzia.
Platí od 3. novembra 2026. Vysvetľujeme tu, aké údaje zhromažďujeme, na aký účel, komu ich poskytujeme a ako dlho ich uchovávame.
Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom osobných údajov je Janusz Ciosek, P.P.H.U. Janusz Ciosek WIELKA REKLAMA, ul. Popiełuszki 13, 98-300 Wieluń, NIP 8320002720. V záležitostiach týkajúcich sa osobných údajov napíš na kontakt@wielkareklama.eu alebo zavolaj: +48 455 455 460.
Aké údaje a na aký účel
| Údaje | Účel | Právny základ (GDPR) | Ako dlho |
|---|---|---|---|
| Zadanie (brief), e-mail, logo, hotové návrhy | Príprava a dodanie návrhu | Zmluva, čl. 6 ods. 1 písm. b) | 12 mesiacov od realizácie |
| Zadanie (brief), e-mail a logo bez zaplatenej objednávky | Uloženie konceptu | Opatrenia pred uzavretím zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b) | 14 dní |
| Meno a priezvisko alebo názov firmy, adresa, NIP, údaje o objednávke | Faktúra a účtovníctvo | Zákonná povinnosť, čl. 6 ods. 1 písm. c) | Obdobie vyžadované daňovými predpismi |
| Korešpondencia a reklamácie | Vybavovanie požiadaviek a obrana proti nárokom | Oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. f) | 3 roky |
| Hash IP adresy | Limity a ochrana pred zneužitím | Oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. f) | Najviac 2 dni |
| Štatistiky návštevnosti bez identifikačných údajov | Rozvoj služby | Oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. f) | Súhrnné údaje, bez časového obmedzenia |
Údaje o platobnej karte zadávaš priamo v systéme Stripe, my ich nedostávame. Poskytnutie údajov je dobrovoľné, bez nich však nemôžeme vybaviť objednávku ani vystaviť faktúru.
Komu poskytujeme údaje
| Príjemca | Čo dostáva | Na aký účel |
|---|---|---|
| Stripe Payments Europe, Ltd. (Írsko) | E-mail, suma, platobné údaje | Platba a vrátenie peňazí |
| Higgsfield Inc. (USA) | Obsah zadania v pokyne pre AI: značka, texty, popis, cieľová skupina. Bez e-mailovej adresy a fakturačných údajov | Vygenerovanie grafiky |
| Anthropic Ireland, Limited (Írsko), so spracúvaním aj v USA | Vygenerovaný obrázok a texty zo zadania | Porovnanie textov na návrhu |
| Fakturownia a Krajowy System e-Faktur (poľský národný systém elektronických faktúr) | Údaje o kupujúcom a objednávke | Vystavenie faktúry |
| cyber_Folks S.A. (Poľsko) | Údaje uložené v službe, záložné kópie, e-mailové správy | Server a e-mail |
Logo zákazníka sa neposiela spoločnosti Higgsfield ani Anthropic, vkladáme ho do hotového obrázka na našom serveri. V zadaní neuvádzaj osobné údaje, ktoré nie sú na návrhu potrebné.
Spoločnosti Higgsfield dávame pokyn vymazať súbory a pokyn pre AI 24 hodín po dokončení zákazky a v našom účte sme vypli používanie výsledkov na trénovanie modelov. Spoločnosť Anthropic podľa svojich podmienok netrénuje modely na údajoch z API a zvyčajne ich vymaže do 30 dní.
Prenos mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Spoločnosti Higgsfield a Anthropic môžu spracúvať údaje v USA. Prenos sa zakladá na rozhodnutí Európskej komisie o primeranosti ochrany, ak sa naň príjemca vzťahuje, alebo na štandardných zmluvných doložkách. Ak sa neuplatní žiadny z týchto základov, zakladá sa na nevyhnutnosti plnenia zmluvy s Tebou (čl. 49 ods. 1 písm. b) GDPR). Informácie o zárukách Ti poskytneme na požiadanie.
Automatizované spracúvanie
Návrh vzniká automaticky a texty kontroluje program. Tieto činnosti nemajú voči Tebe právne účinky a neslúžia na hodnotenie Tvojej osoby. Zákazníkov neprofilujeme na marketingové účely a neposielame reklamu.
Tvoje práva
Máš právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania a prenosnosť. Môžeš namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme. Máš tiež právo podať sťažnosť predsedovi poľského Úradu na ochranu osobných údajov (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
Úložisko prehliadača, súbory cookie a štatistiky
Tvoj prehliadač lokálne uchováva koncept formulára a prístupové kľúče k návrhom, aby si sa k nim mohol vrátiť. Môžeš ich vymazať v nastaveniach prehliadača. Prístup k zaplatenému návrhu si zachováš vďaka odkazu z e-mailu.
Štatistiky návštevnosti zhromažďujeme na vlastnom serveri nástrojom Umami, bez súborov cookie a bez ukladania IP adries. Administračný panel používa technický súbor cookie iba po prihlásení zamestnanca. Nepoužívame reklamné súbory cookie. Stripe môže na platobnej stránke používať vlastné súbory cookie.
Bezpečnosť a záložné kópie
Pripojenia sú šifrované a prístup k návrhu vyžaduje individuálny kľúč. Záložné kópie uchovávame najviac 12 mesiacov, preto v nich môžu vymazané údaje počas tohto obdobia zostať. Záložné kópie sa nepoužívajú na iné účely.
Zmeny
O zmenách týchto zásad informujeme na tejto stránke.