Etykiety na butelki: wino, nalewki, soki i butelki weselne
Etykiety na butelki zaprojektujesz w kreatorze Etykieta produktu: wpisujesz nazwę trunku lub soku, rocznik albo okazję i wymiar dopasowany do butelki. Projekt od 49 zł brutto, 3 propozycje za 99 zł. PDF ze spadem 3 mm i PNG dostajesz zwykle w 2–5 minut, a wydrukujesz je w dowolnej drukarni.
- Gotowe zwykle w 2–5 minut
- Od 49 zł brutto
- PDF do druku i PNG
- Faktura VAT



Wzory etykiet na butelki z naszej galerii
Kliknij wzór, a kreator otworzy się z tym kierunkiem graficznym. Wpiszesz własne teksty, dodasz logo i zobaczysz cenę.
Zobacz wszystkie wzory w galerii →
Własna etykieta zmienia zwykłą butelkę w prezent albo pamiątkę. Robisz domowe wino lub nalewkę z owoców z ogrodu, sprzedajesz soki na targu, a może szykujesz butelki na wesele z imionami pary? W kreatorze wpisujesz nazwę, krótki opis i styl, a AI projektuje etykietę, która pasuje do szkła i zawartości: winogrona, wiśnie, zioła albo elegancką ramkę.
Gotowe wymiary to prostokąt 80 i 70 mm oraz koło 60 mm, ale przy butelkach najczęściej przyda się własny wymiar w mm. Zmierz miejsce na butelce, odejmij kilka milimetrów zapasu i wpisz wymiar w kreatorze, pionowo albo poziomo.
Przykładowe teksty na etykiety na butelki (do skopiowania)
- Wino domowe · [szczep lub owoc] · Rocznik [rok] · Z piwnicy [nazwisko]
- Nalewka wiśniowa babci [imię] · nastawiona [miesiąc i rok] · [pojemność]
- Pigwówka na długie wieczory · [nazwa domu lub rodziny] · [rok]
- [Imię] i [Imię] · [data] · Wypijcie za naszą miłość!
- Sok jabłkowy tłoczony · z sadu w [miejscowość] · [pojemność]
- Syrop z kwiatów czarnego bzu · [rok] · Przechowywać w chłodnym miejscu
- Rocznik naszego ślubu · [Imię] i [Imię] · Otworzyć w [numer] rocznicę
- Edycja świąteczna · Nalewka korzenna · Wesołych Świąt od [imię]
Co dostajesz
- Etykietę prostokątną, okrągłą lub zaokrągloną w gotowym albo własnym wymiarze.
- Nazwę, rocznik i krótki opis w czytelnym układzie; etykieta z tyłu butelki to osobny projekt.
- PDF ze spadem 3 mm i polem cięcia oraz PNG, np. do sklepu internetowego.
- Logo Twojej marki, herb rodziny lub monogram pary jako osobny element, bez przerysowania.
- W pakiecie Studio 6 propozycji, z których wybierzesz styl dla całej serii smaków.
Ile kosztują etykiety na butelki?
| Pakiet | Cena brutto | Co dostajesz | Czas od płatności |
|---|---|---|---|
| Start | 49 zł | 1 propozycja projektu według Twojego opisu | zwykle 2–5 minut |
| Plus · polecany | 99 zł | 3 propozycje w różnych kierunkach graficznych | zwykle 2–5 minut |
| Studio | 149 zł | 6 propozycji w różnych kierunkach graficznych | do 10 minut |
| Grafik | 690 zł | 6 projektów od naszego grafika, do 3 godzin pracy, jedna runda poprawek | pierwsze projekty w 2 dni robocze |
Ceny brutto z fakturą VAT, jednorazowo, bez abonamentu. Przy dużym ruchu automat potrzebuje do 15 minut.
Jak zamówić etykiety na butelki?
- Wybierz etykiety na butelki i pakietCenę widzisz od razu. Pakiet decyduje, ile różnych propozycji dostaniesz.
- Opisz pomysł i dodaj logoNazwa, hasło, dane kontaktowe, styl i kolor. Twoje logo nakładamy jako osobny element, bez przerysowania.
- Zapłać onlineBezpieczna płatność przez Stripe. Fakturę VAT wyślemy e-mailem.
- Pobierz plikiZwykle po 2–5 minutach dostajesz mail z plikami do druku (PDF ze spadem) i PNG.
Wymiary etykiet na butelki
| Format | Wymiar netto | Plik do druku |
|---|---|---|
| Etykieta 80 × 50 | 80 × 50 mm | PDF ze spadem 3 mm i polem cięcia, PNG |
| Etykieta 70 × 100 | 70 × 100 mm | PDF ze spadem 3 mm i polem cięcia, PNG |
| Koło Ø 60 mm | 60 × 60 mm | PDF ze spadem 3 mm i polem cięcia, PNG |
Możesz też wpisać własny wymiar w mm lub cm, w pionie albo w poziomie. Zmierz płaską powierzchnię etykiety, nie pojemność słoika. Do opasania opakowania wybierz banderolę.
Jaki rozmiar etykiety na butelkę wina lub nalewki?
Etykieta nie powinna wchodzić na zaokrąglenie szyjki ani na szew szkła. Zmierz płaską część butelki taśmą krawiecką: wysokość i tę szerokość, którą widać z przodu. Wpisz wymiar mniejszy o kilka milimetrów, wtedy łatwiej nakleić etykietę równo, a brzegi nie odstają.
- Butelka na wino 0,75 l: np. prostokąt około 90 × 120 mm.
- Mała butelka na nalewkę 100–200 ml: koło 60 mm lub prostokąt 70 mm.
- Butelka 0,5 l: prostokąt 80 mm albo własny, poziomy wymiar.
- Na mocno wypukłym szkle mniejsza etykieta łatwiej się wygładza.
Naklejki na butelki weselne i na prezent
Na wesele najczęściej wybiera się etykiety z imionami pary i datą, które zasłaniają fabryczną nalepkę. Zanim przykleisz nową, namocz butelkę w ciepłej wodzie i zdejmij starą. Na prezent sprawdzi się etykieta z nazwą trunku, rokiem i krótkim podpisem od Ciebie. Jeśli sprzedajesz soki lub syropy, wymagane prawem dane, takie jak skład, pojemność, producent i data, podajesz i sprawdzasz Ty.
Etykiety na butelki: darmowy kreator, AI czy grafik?
| plakaty.shop | Darmowy kreator | Grafik freelancer | Agencja | |
|---|---|---|---|---|
| Kto projektuje | AI według Twojego opisu, system sprawdza napisy | Ty, z szablonu | Grafik | Zespół |
| Czas | Zwykle 2–5 minut | Tyle, ile sam poświęcisz | Zwykle kilka dni | Od kilku dni do tygodni |
| Koszt | Stała cena od 49 zł | Darmowy lub abonament | Zależny od stawki i zakresu | Najwyższy |
| Pliki | PDF ze spadem i polem cięcia, PNG | Musisz ustawić sam | Zwykle tak | Tak |
| Najlepsze, gdy | Potrzebujesz projektu dziś i znasz swoje teksty | Masz czas i wyczucie projektowania | Chcesz rozmawiać i poprawiać | Budujesz dużą kampanię lub markę |
Chcesz, żeby projekt zrobił człowiek? Pakiet Grafik (690 zł) to 6 projektów od naszego grafika z jedną rundą poprawek.
Najczęstsze pytania
Ile kosztuje projekt etykiety na butelkę?
49 zł brutto za 1 propozycję, 99 zł za 3 i 149 zł za 6, z fakturą VAT. Każdy smak lub rocznik z innym tekstem to osobny projekt, ale jeden plik wydrukujesz w dowolnej liczbie sztuk.
Jak szybko dostanę pliki etykiety?
Zwykle w 2–5 minut w pakietach Start i Plus, do 10 minut w pakiecie Studio. Dostajesz PDF ze spadem i polem cięcia oraz PNG, mailem i na stronie zamówienia.
Na czym wydrukować naklejki na butelki?
Na butelki, które stoją w lodzie lub w lodówce, wybierz folię samoprzylepną, bo papier może namoknąć i się odkleić. Papier wystarczy na butelki do kredensu i na prezent. Materiał ustalasz z drukarnią, np. z naszą wielkareklama.eu.
Czy mogę dodać logo lub herb rodziny?
Tak, dodasz jeden plik graficzny, np. logo, herb lub monogram. Kreator nakłada go jako osobny element, bez przerysowania.
Czy etykieta na wino może być w stylu retro?
Tak. Opisz w kreatorze, czego oczekujesz, np. stara etykieta z winnicy, kremowe tło i ozdobna ramka. W pakiecie Plus dostaniesz 3 różne propozycje.

